Term Gallery logo

Significados de indemnització en catalán

ruso
индемнитет
portugués
indemnização
inglés
indemnity
español
compensacion

Pagament fet per compensar un perjudici o afectació provocada a un tercer.

        compensacion
        Sinónimos
        Examples for "compensació"
        Examples for "compensació"
        1
        A canvi d'això reben una compensació anual durant tot el període d'explotació.
        El Crític
        2
        Però va rebre una bona compensació després d'un plet als Estats Units.
        Diari d'Andorra
        3
        Va ser una compensació d'un Führer agraït per evitar un boicot nord-americà.
        Si els morts no ressuciten
        4
        Des del col·legi també es vol que l'advocat tingui la compensació corresponent.
        Diari d'Andorra
        5
        Ni l'UTE?ni la seva companyia asseguradora s'haurien oposat a abonar aquesta compensació.
        Diari d'Andorra
        Uso de indemnització en catalán
        1
        Això vol dir que si s'ha d'acomiadar la indemnització serà força elevada.
        Bondia Andorra
        2
        Es cobriran amb els diners que s'han de cobrar en concepte d'indemnització.
        Nius
        3
        Si s'hagués sabut que s'havia suïcidat, no n'hauries vist ni cinc, d'indemnització.
        L’herència de Wilt
        4
        Van calcular que la indemnització hauria de ser d'uns 30 milions d'euros.
        Diari d'Andorra
        5
        I el Tribunal Constitucional va anul·lar la fórmula de pagament d'aquesta indemnització.
        El Periódico
        6
        Quant a la indemnització, l'Ajuntament de Valls ha de facilitar-ne el pagament.
        El Vallenc
        7
        Per això, va exigir l'alliberament immediat dels presoners polítics i una indemnització.
        VilaWeb
        8
        Sap que rebrà una indemnització, que no serà res de l'altre món.
        Aigua de pluja
        9
        La indemnització pactada per acomiadament en contractes temporals serà de 12 dies.
        Diari la veu
        10
        Un nou concurs comportaria trencar l'actual concessió amb la indemnització que pertoca.
        Bondia Andorra
        11
        L'ajuntament podria haver de fer front a una indemnització milionària pels desperfectes.
        IB3
        12
        Aquest informe és essencial per poder cobrar la indemnització de l'animal mort.
        Bondia Andorra
        13
        A més, haurà de fer front a una indemnització de 40mil euros.
        IB3
        14
        El comité reivindica que els treballadors tenen dret a la màxima indemnització.
        Diari la veu
        15
        Ens demanava uns papers perquè poguéssim cobrar una indemnització de l'Estat alemany.
        El Periódico
        16
        La sentència fixa una indemnització de 400 euros per a la víctima.
        Catalunya Diari
        Sobre este término
        Más colocaciones
        Translations for indemnització
        portugués
        indemnização
        inglés
        indemnity
        Indemnització a través del tiempo
        Indemnització por variante geográfica
        Islas Baleares
        Común
        Valencia
        Menos común
        Cataluña
        Menos común