TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
meta
en catalán
portugués
objetivo
inglés
goal
español
objetivo
Volver al significado
Objectiu.
objectiu
fi
voluntat
intenció
propòsit
finalitat
fita
español
objetivo
portugués
acabamento
inglés
conclusion
español
conclusión
Volver al significado
Final.
final
terme
conclusió
acabament
español
conclusión
Sinónimos
Examples for "
objectiu
"
objectiu
fi
voluntat
intenció
propòsit
Examples for "
objectiu
"
1
L'
objectiu
és evitar l'ingrés a l'hospital i també a un centre residencial.
2
L'
objectiu
dels ajuts és fomentar la cooperació entre l'administració i les entitats.
3
L'
objectiu
és optimitzar els recursos i millorar la prestació de serveis assistencials.
4
L'
objectiu
és oferir un servei proper i de qualitat al turisme rus.
5
L'
objectiu
és arribar a ser un cos integral d'emergències, de qualsevol emergència.
1
Per
fi
vaig pujar a l'habitació completament enrojolada d'haver-ho fet durar tant.
2
L'Elena m'ha convidat a sopar a un lloc
fi
,
segons m'ha dit.
3
El Mahony, a la
fi
,
va baixar d'un salt i va dir:
4
A
fi
d'identificar aquests sentiments amb altres de semblants que han tingut.
5
Al cap i a la
fi
,
tu ets l'amant d'un oficial alemany.
1
Tenia molta
voluntat
,
l'Agustín, però sense el Santi no se n'hauria sortit.
2
Tanmateix, aquesta
voluntat
topa amb algunes dificultats a l'hora d'aconseguir dades quantificables.
3
Però ara el tracten d'inhumà, l'acusen d'imposar la seva
voluntat
sense escoltar-me.
4
Aquell podia ser l'únic moment en el qual tindria
voluntat
de respondre'm.
5
L'element constitutiu i específic de la mentida és, precisament, la
voluntat
d'enganyar.
1
A aquesta
intenció
gaudia de molt crèdit l'esglesiola de Sant Martí d'Armàncies.
2
No se'l veia gens preocupat per l'excursió que teníem
intenció
de fer.
3
L'Amali semblava tenir la
intenció
de romandre a l'habitació de la malalta.
4
Li deia que mai no havia tingut
intenció
d'emprendre una vida religiosa.
5
La declaració
d'
intenció
de vot en un hipotètic referèndum sobre la independència
1
T'havies fet el
propòsit
de començar a poc a poc, ¿te'n recordes?
2
En el seu llibre s'assaja, ara i adés, a
propòsit
d'ell mateix.
3
Ara m'he instal·lat amb el
propòsit
d'escriure't amb tota la serenitat possible.
4
Jellyby, amb la mateixa dolcesa d'ànim, dictava cartes a
propòsit
de l'Àfrica.
5
Molt d'espai públic però sense una forma clara ni un
propòsit
clar.
1
Aquest conjunt de tècniques tenen una
finalitat
comuna: ensenyar a pensar millor.
2
La seva
finalitat
és transmetre l'essència d'un ésser a l'interior d'un altre.
3
Tot plegat, al final és enganyar l'elector amb la
finalitat
d'aconseguir vots.
4
La
finalitat
d'aquesta mesura és millorar els problemes d'aparcament de la localitat.
5
La
finalitat
de la catalana és molt més concreta: independència i República.
1
Per això s'havia marcat la
fita
d'anar a la Facultat de Medicina.
2
Cada dia el patró baixa fins a l'areny i
fita
la mar.
3
S'ha professionalitzat l'estructura tècnica, amb la
fita
de recuperar la categoria perduda.
4
Una
fita
amb pocs precedents al món de l'esport al màxim nivell.
5
En l'actuació de la companyia d'ahir es va arribar a aquesta
fita
.
portugués
úbere
inglés
dug
español
mama
Volver al significado
Mamella.
mamella
español
mama
portugués
meta
inglés
finish line
español
meta
Volver al significado
Línia de meta.
línia de meta
español
meta
Más significados de "meta"
Uso de
meta
en catalán
1
Aquella espectacular manta blava, d'aparença angelical, era la seva línia de
meta
.
2
Tant Guadix com Lorca seran per tercera vegada sortida i
meta
d'etapa.
3
D'alguna manera, però, la seva
meta
sempre havia estat arribar a Rivendell.
4
Encara falta molta tirada per arribar a la
meta
de l'àgora compartida.
5
D'aquesta manera, la
meta
és crear un mapa dels principals fons musicals.
6
S'havia realitzat el seu somni; s'acostaven a la
meta
del seu viatge.
7
L'Estatut va arribar a la
meta
,
però el Govern es va trencar.
8
L'eixida i la
meta
tindran lloc a la Plaça de la Constitució.
9
Ens acostem a la
meta
,
l'estació de Sevilla és a la cantonada.
10
Aquesta expedició a l'Everest ha estat molt més que una
meta
esportiva.
11
La llibertat com a
meta
i l'amor com a mitjà per arribar-hi.
12
Va travessar la línia de
meta
en primer lloc inaugurant la classificació.
13
La
meta
a què aspiràvem en els temps passats, saps quina era?
14
Avui es disputa una etapa uniport amb la
meta
a la Rabassa.
15
Vaig suposar que la seva
meta
final seria la Direcció de Ports.
16
Inscripcions gratuïtes en línia de
meta
a la plaça del País Valencià.
Más ejemplos para "meta"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
meta
/ˈmɛ.tə/
/ˈmɛ.tə/
or
/ˈme.ta/
occ
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
línia de meta
creuar la meta
meta final
arribar a meta
zona de meta
Más colocaciones
Translations for
meta
portugués
objetivo
intenção
objectivo
finalidade
meta
intento
alvo
propósito
acabamento
conclusão
fim
úbere
ubre
inglés
goal
aim
purpose
design
end
intent
intention
conclusion
stopping point
last
finale
finish
finis
close
dug
bag
udder
finish line
finishing line
español
objetivo
intención
finalidad
meta
objeto
fin
propósito
conclusión
final
término
mama
Meta
a través del tiempo
Meta
por variante geográfica
Valencia
Común
Islas Baleares
Común
Cataluña
Menos común