Term Gallery logo

Significados de modernitzar en catalán

portugués
renovar
inglés
revamp

Renovar.

revamp
portugués
civilizar
inglés
civilise
español
civilizar

Desenvolupar.

civilizar
Sinónimos
Examples for "renovar"
Examples for "renovar"
1
I aleshores m'explicà el seu secret, gairebé sense renovar l'alè, d'una tirada.
Cròniques de la veritat oculta
2
L'actual acord entre l'executiu i la banca s'ha de renovar al març.
Diari d'Andorra
3
El gabinet Martí ha apostat per renovar l'emissió realitzada per l'anterior executiu.
Diari d'Andorra
4
Aquestes obres formen part d'un pla per renovar tot el casc antic.
Bondia Andorra
5
El club tenia molt clar des de l'inici que volia renovar l'aler-pivot.
Diari d'Andorra
1
També s'ha garbellat l'arena per restaurar el tram que havia estat trepitjat.
IB3
2
Carles VII ha promès restaurar els furs de Catalunya, València i l'Aragó.
El Celler
3
Els serveis informàtics han començat a restaurar tots els sistemes dels ordinadors.
Diari de Girona
4
La plataforma, entre altres coses, ens permet guardar, restaurar o transferir missatges.
Diari de Girona
5
Fa vint anys es va restaurar el retaule major, del segle XVII.
Bondia Andorra
portugués
tornar atual
inglés
update
español
actualizar

Actualitzar.

actualizar
Uso de modernitzar en catalán
1
La norma vol millorar, simplificar i modernitzar el sistema portuari de Catalunya.
Ebre Digital
2
Per exemple: quant de dolor és necessari per a modernitzar el passat?
VilaWeb
3
L'objectiu és modernitzar la flota amb la incorporació progressiva de nous vehicles.
Nació Digital
4
Per tant, cal ampliar, disposar d'algunes localitats més i modernitzar els serveis.
Regió7
5
La companyia també projecta introduir-se en mercats nous i modernitzar processos industrials.
Regió7
6
L'Ajuntament de Bellreguard invertirà vora mig milió d'euros a modernitzar la xarxa.
Diari la veu
7
Aleshores, en una traducció pots modernitzar la part que ha envellit malament.
VilaWeb
8
És el que diversos marroquins i marroquines han capitanejat, s'ha de modernitzar.
Regió7
9
Una gran oportunitat per a modernitzar el Polígon Industrial de la Pedrera.
El Periódic
10
Edificant és un gran instrument per a modernitzar els nostres centres educatius.
El Periódic
11
Precisament enguany, es començarà per modernitzar els audiovisuals de la Farga Rossell.
Bondia Andorra
12
Si estaves pensant a modernitzar la teva llar, aquí tens alguns consells.
Diari d'Andorra
13
Uns nous comptes per reconstruir Espanya, modernitzar l'economia i enfortir l'Estat del benestar.
El Periódico
14
En administració electrònica s'està fent un esforç molt important per intentar modernitzar l'Ajuntament.
Noudiari
15
El jove matrimoni va adonar-se que calia modernitzar l'hotel i fer més cambres.
Bondia Andorra
16
El projecte contempla altres actuacions de millora per modernitzar aquesta instal·lació.
El Vallenc
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for modernitzar
Modernitzar a través del tiempo
Modernitzar por variante geográfica
Valencia
Común
Islas Baleares
Común
Cataluña
Menos común