Term Gallery logo

Significados de olorar (olorés) en catalán

portugués
farejar
inglés
nose
español
olfatear

Ensumar.

olfatear
portugués
recender
inglés
smell
español
heder

Pudir.

heder
inglés
sniff

Esnifar.

sniff

Percebre.

Uso de olorés en catalán
1
Me l'imagino explicant que li havia portat unes herbes perquè les olorés.
Pulsacions
2
I va tornar a repetir, com si olorés les paraules:
El Llibre de les Mosques
3
Va fer una cara com si olorés alguna cosa rància.
Perduda
4
I en Mariusz va deixar que li olorés l'entrecuix.
El llenyater
5
Les potes del darrere li van tremolar, com si olorés alguna cosa terrible i estranya.
La història d’Edgar Sawtelle
6
Grimrr es va gratar la orella, punxeguda, i va alçar el musell, com si olorés l'aire.
Llegat
7
Aleshores el barber va proposar que Salim olorés set menes de perfum, set vegades en cada flascó.
Els narradors de la nit
8
El va retirar i va mirar el sostre com si olorés alguna cosa: el gall sempre cantava a aquella hora.
El bosc
9
Abans d'aixecar la tapa, vaig mirar al meu voltant, vaig escoltar, olorar.
La llista
10
Tharos va olorar l'aiguamel i tot seguit en prengué un bon glop.
Llegat
11
Primer el va olorar, ja que esperava trobar-hi alguna cosa d'en Roger.
Quatre dies de gener
12
Va apagar el llum i va olorar, intentant identificar l'olor que sentia.
L’amic andalús
13
Oh, Isaac segur que s'ho va imaginar i va olorar el ganivet.
Proves i Tres paràboles
14
I el pare el va olorar quan l'Anton va arribar a casa.
L’estació de les flors enceses
15
L'Almondine va olorar i va espiar la paridora amb la cua abaixada.
La història d’Edgar Sawtelle
16
Foto: Jordi Purtí Vallgorguina ja comença a olorar la Festa Major 2015.
Nació Digital
Sobre este término
Translations for olorés
Olorés a través del tiempo