TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
raonador del ciutadà
in catalán
ruso
парламентский уполномоченный по правам человека
portugués
defensor do povo
inglés
ombudsperson
español
comisionado del pueblo
Back to the meaning
Càrrec.
ombudsman
síndic de greuges
defensor del poble
defensor cívic
defensor del ciutadà
ombubsman
Related terms
càrrec
professió
español
comisionado del pueblo
Raonador.
raonador
Sinónimos
Examples for "
ombudsman
"
ombudsman
síndic de greuges
defensor del poble
defensor cívic
defensor del ciutadà
Examples for "
ombudsman
"
1
Regressió dels drets i el rol de
l'
ombudsman
'
que acull el Parlament fins aquest dimarts.
2
Regressió dels drets i el rol de
l'
ombudsman
'
que reunirà fins aquest dimarts defensors del poble de 26 països europeus al Parlament.
3
També presideix l'Institut Internacional de
l'
Ombudsman
,
que aplega els síndics de tot el món.
4
Ha participat al XXIII Congrés de la Federació Iberoamericana
d'
Ombudsman
.
5
Andorra acollirà el proper mes de novembre la trobada anual de la Federació Iberoamericana de
l'
Ombudsman
(FIO).
1
També el
síndic
de
greuges
ha fet declaracions en la mateixa línia.
2
Per aquesta raó, van formular una queixa oficial al
síndic
de
greuges
.
3
Per a mi un exemple seria el
síndic
de
greuges
,
Rafael Ribó.
4
Volien saber què en penso de la denúncia al
síndic
de
greuges
.
5
Continuen els impagaments dels sexennisSTEPV traslladarà una queixa al
síndic
de
greuges
.
1
S'han interposat dues denúncies al
defensor
del
poble
que poden elevar-se a 100.
2
El
defensor
del
poble
d'Espanya no és partidari de la independència.
3
Va venir el
defensor
del
poble
del Quebec en temes lingüístics.
4
L'associació AMMAT l'ha denunciat al
defensor
del
poble
europeu per prevaricació amb REE.
5
Allí s'inventà el primer síndic de greuges,
defensor
del
poble
,
"tribunus plebis".
1
Així de taxatiu es mostra el
defensor
del
ciutadà
de Girona, Ramon Llorente.
2
Així de taxatiu s'ha mostrat el
defensor
del
ciutadà
de Girona, Ramon Llorente.
3
La reinstauració del
defensor
del
ciutadà
s'arrossega des de fa més de deu anys.
4
En el ple d'ahir també es va fer pública la memòria del
defensor
del
ciutadà
.
5
La reinstauració efectiva de la figura del
defensor
del
ciutadà
haurà d'esperar, com a mínim, fins al 2011.
Usage of
raonador del ciutadà
in catalán
1
Precisament, Els Fills d'Andorra tindran pròximament una reunió amb el
raonador
del
ciutadà
.
2
També va assistir a l'acte el
raonador
del
ciutadà
,
Marc Vila.
3
Algunes fins i tot han acabat arribant al
raonador
del
ciutadà
.
4
L'activitat registrada pel
raonador
del
ciutadà
ha anat en augment en els darrers anys.
5
El
raonador
del
ciutadà
està a punt de tancar la memòria corresponent a l'exercici 2013.
6
Les relacionades amb el preu del lloguer dels pisos les deriven al
raonador
del
ciutadà
.
7
Això no impedeix que es pugui anar directament als tribunals o al
raonador
del
ciutadà
.
8
Tot i que han disminuït, el
raonador
del
ciutadà
encara rep queixes sobre la CASS.
9
Algunes les deriva el mateix
raonador
del
ciutadà
i altres seguint les indicacions de la Batllia.
10
La Taula Permanent de Joventut es va reunir ahir amb el
raonador
del
ciutadà
,
Marc Vila.
11
La principal queixa recollida pel
raonador
del
ciutadà
durant l'any 2018 va ser la relativa a l'habitatge.
12
A l'acte també hi van assistir el
raonador
del
ciutadà
,
Josep Rodríguez, o el conseller Xavier Montané.
13
També participarà en la pròxima reunió que el grup de mares tindrà amb el
raonador
del
ciutadà
.
14
Aquest faria una funció similar a la del
raonador
del
ciutadà
,
però seria específic per al col·lectiu.
15
El
raonador
del
ciutadà
,
Josep Rodríguez, destaca l'increment de reclamacions que ha registrat la institució en l'últim any.
16
El Consell General ha nomenat l'exministre de Justícia i Interior Marc Vila com a nou
raonador
del
ciutadà
.
Other examples for "raonador del ciutadà"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
raonador
del
ciutadà
raonador
Noun
Preposition
Noun
Translations for
raonador del ciutadà
ruso
парламентский уполномоченный по правам человека
омбуцмен
омбудсман
защитник прав человека
омбудсмен
portugués
defensor do povo
ouvidor
ombudsman
provedor
provedor de justiça
provedor do cliente
defensor cívico
inglés
ombudsperson
ombudsman
ombudswoman
ombud
public advocate
español
comisionado del pueblo
defensoría del pueblo
defensoria del pueblo
defensor del pueblo
ombudsman
representante del pueblo
Raonador del ciutadà
across language varieties
Catalonia
Common