Term Gallery logo

Significados de reproduir (reproduïa) en catalán

portugués
procriar
inglés
reproduce
español
multiplicarse

Reproduir-se.

multiplicarse

Imitar.

Representar.

Repetir.

Sinónimos
Examples for "repetir"
Examples for "repetir"
1
I l'avi es va fer repetir la pregunta perquè no l'acabava d'entendre:
El cant de l’esparver
2
M'heu decebut molt, germà Agapit, molt -varepetir l'abat, mastegant aquell adverbi-
El pont dels jueus
3
L'advocada va fer veure que no l'entenia i en Brunetti va repetir:
Proves falses
4
Després, al cap d'una hora, ho va repetir tot per a l'Hector.
Un traïdor com els nostres
5
Mentre la Lyra l'observava, l'aletiòmetre va repetir el mateix moviment diverses vegades.
Llums del nord
1
M'he complagut a fer i refer aquest retrat d'un home gairebé savi.
Memòries d’Adrià
2
A partir d'aquí, el Club Hoquei Olot va saber refer la situació.
Garrotxa digital
3
De moment, perquè l'entrada dels municipis balears obligarà a refer els comptes.
Diari d'Andorra
4
Així col·laboraven sants i guerrers en l'obra de refer la nostra terra.
Què cal saber de Catalunya
5
Tot d'una va fer un moviment brusc com si es volgués refer.
El cantó de Guermantes
1
M'agradaria tornar-hi però això implica molt de temps i sacrificis personals importants.
Diari d'Andorra
2
Maridol va tornar-hi tan tard que fins la Tina s'havia cansat d'esperar-la.
Els colors de l’aigua
3
L'endemà d'aquell descobriment, en Manuel, tant sí com no va voler tornar-hi.
El cant de l’esparver
4
A l'estiu, jo vaig tornar-hi, quan s'aproximava el temps de les eleccions.
El Crític
5
Va estar un instant en silenci i aleshores afegí pensativament- :Intentarétornar-hi.
La fi de la infantesa
1
Una quantitat que seria més elevada en el cas de reincidir.
El Periódic
2
Tenia una baixa consciència dels riscos que podrien portar-lo a reincidir.
El Periódico
3
La pretensió de canviar el sistema i reincidir una vegada més, no serveix.
La República
4
Més tard, fer-lo reincidir en heroïcitats de guerra civil fou impossible.
Primera volada
5
I jo vaig reincidir encara en la beneiteria volent fer una gran frase.
Operació viaducte
Uso de reproduïa en catalán
1
L'Impala avançava al seu costat, mentre en Claude reproduïa mentalment els gestos.
La història d’Edgar Sawtelle
2
L'Independent també reproduïa la còpia de la missiva publicada per aquest rotatiu.
Diari d'Andorra
3
El mapa reproduïa Barcelona, el casc urbà i les seves malmeses muralles.
Victus. Barcelona 1714
4
La secció era ben viva i reproduïa la realitat de l'esport gironí.
Diari de Girona
5
A Andorra -que paga un terç del premi- es reproduïa cert estupor.
Diari d'Andorra
6
En aquest cas l'escena es reproduïa sense camió ni companys de fatigues.
Maletes perdudes
7
Tenia bona mà per als paisatges del Matarranya, que reproduïa de memòria.
El bosc
8
No serviria de res trencar el mirall que reproduïa la teva imatge.
El sol de la tarda
9
Dos escarabats incrustats a l'escarabat, i cada ull reproduïa l'escarabat sencer.
La passió segons G. H.
10
Es feia estrany veure'l amb l'escena que reproduïa just al darrere.
La noia de la perla
11
L'he retinguda a la memòria perquè, cada matí, es reproduïa en idèntiques condicions.
Vint mil llegües de viatge submarí
12
Enguany el pessebre monumental reproduïa el nucli antic de la població de Rajadell.
Regió7
13
El pla reproduïa el cop de la Rue d'Isly durant la Batalla d'Alger.
Un rei cop per cop
14
El vidre reproduïa la imatge que observaves amb atenció mal dissimulada.
El sol de la tarda
15
Probablement sense saber-ho, la Gaedalu reproduïa el comportament dels déus als quals servia.
Panteó
16
De fet, un dels motlles reproduïa per complet la carrosseria d'un Ferrari F430.
Diari de Girona
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for reproduïa
Reproduïa a través del tiempo
Reproduïa por variante geográfica
Cataluña
Común