TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
retrocedir
en catalán
portugués
recuar
inglés
retreat
Volver al significado
Allunyar-se.
allunyar-se
retirar-se
apartar-se
inglés
retreat
portugués
recuar
inglés
wince
español
recular
Volver al significado
Recular.
recular
encongir-se
contreure's
español
recular
Sinónimos
Examples for "
allunyar-se
"
allunyar-se
retirar-se
apartar-se
Examples for "
allunyar-se
"
1
Va entrebancar-se dues vegades abans d'aconseguir
allunyar-se
de l'indret com un esperitat.
2
Només un moment, en
allunyar-se
Caruso, Chaplin veu l'escorç de l'escenari enllumenat.
3
Estaven a punt
d'
allunyar-se
en direcció contrària quan la Callie va exclamar:
4
A partir d'aquest dilluns la via per desescalar la confrontació pot
allunyar-se
.
5
Quan tots tres van començar a
allunyar-se
,
els magribins van canviar d'actitud.
1
En Retro s'havia d'apartar, però
retirar-se
no era un dels seus forts.
2
Va haver de
retirar-se
al cap d'una estona, perquè l'Erik estava famolenc.
3
Dolgut per aquella decisió final va optar per
retirar-se
definitivament de l'esport.
4
Vaig pensar que n'hauria hagut de fer centenars, canviar-les i aleshores
retirar-se
.
5
En aquest sentit, tampoc vol
retirar-se
ni abandonar la primera línia política.
1
Intentant
apartar-se
de qualsevol pensament relacionat amb la terrassa, Brunetti va preguntar:
2
En Harry va provar
d'
apartar-se
del llit, però els peus no l'obeïen.
3
El Cronista va estar a punt d'aixecar-se i
apartar-se
de la taula.
4
És molt important no
apartar-se
dels principis que van inspirar aquell projecte.
5
S'apropa i veu com la Penélope dóna cops de peu per
apartar-se
.
Uso de
retrocedir
en catalán
1
El va haver d'agafar per l'avantbraç i fer-lo
retrocedir
,
perquè ja s'aixecava.
2
L'espasa d'en Christian va alçar-se altra vegada i va fer-lo
retrocedir
,
alarmat.
3
Per entendre el perquè d'aquestes afirmacions s'han de
retrocedir
uns quants anys.
4
Cal
retrocedir
fins a l'any 1987 per trobar un setembre més càlid.
5
En canvi, el va obligar a
retrocedir
fins al rierol, mentre cridava:
6
Això va fer
retrocedir
l'agent i van aprofitar per continuar la fugida.
7
En Paul va
retrocedir
dues passes i també es va treure l'arma.
8
El poble treballador català ha pres la humil decisió de no
retrocedir
.
9
Però al mig del carrer va
retrocedir
i va dir a Carlos:
10
El va obligar a
retrocedir
fins a on s'amuntegaven els seus companys.
11
Va
retrocedir
una mica, mentre un sentiment de tristesa extrema s'apoderava d'ell.
12
I la Nyega va
retrocedir
,
amb l'odi que li brollava del cos.
13
Vaig
retrocedir
fins el final de la cua per situar-me rere d'ella.
14
La Viana es va posar dreta d'un bot i va
retrocedir
,
espantada.
15
M'agradaria saber quantes vegades, a la vellesa, va
retrocedir
en el temps.
16
Però en sentir el tret, l'atacant va
retrocedir
cap a la carena.
Más ejemplos para "retrocedir"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
retrocedir
Verbo
Colocaciones frecuentes
retrocedir cap
retrocedir una mica
retrocedir ràpidament
intentar retrocedir
retrocedir encara
Más colocaciones
Translations for
retrocedir
portugués
recuar
andar
voltar atrás
retirar-se
retroceder
sumir
inglés
retreat
recede
retire
pull back
move back
draw back
pull away
withdraw
fall back
wince
flinch
squinch
recoil
shrink
cringe
funk
quail
español
recular
retroceder
Retrocedir
a través del tiempo
Retrocedir
por variante geográfica
Valencia
Común
Cataluña
Común