Term Gallery logo

Significados de sagrat en catalán

ruso
сакральное
portugués
sagrado
inglés
sacredness
español
sagrado

Terme religiós i antropològic que indica una categoria de la realitat i els atributs que enriqueixen el sentit més enllà del real percebut.

          Términos relacionados
          sagrado
          inglés
          holy
          español
          sagrado

          Considerat digne de respecte perquè és un element pertanyent a déu.

                sagrado
                portugués
                sagrado
                inglés
                holy
                español
                sagrado

                Sant.

                      sagrado
                      Sinónimos
                      Examples for "sant"
                      Examples for "sant"
                      1
                      Els goigs fan al·lusió a la virtut de l'aigua de sant Gregori:
                      Corpus. Primavera
                      2
                      El dilluns 24 s'encetarà amb l'ofici solemne en honor de sant Bartomeu.
                      El Vallenc
                      3
                      L'ermità el tracta com si fos un sant, o una mina d'or.
                      L'ocell de foc
                      4
                      Quirze, assistit en esperit per sant Isidor, l'ànima bessona, repetia les oracions:
                      Les aventures del cavaller Kosmas
                      5
                      Els malalts d'afeccions vergonyoses demanaven l'ajut del sant amb la següent fórmula.
                      Hivern
                      1
                      S'equivoquen els qui pensen que l'home fóra pur en un estat natural.
                      Aaaaaahhh... Dotze contes eròtics
                      2
                      La darrera col·lisió va fer desaparèixer tot l'aire pur dels pulmons d'Eragon.
                      Brisingr
                      3
                      L'escriptora sap que per no acabar en el pur ressentiment, ha d'evocar.
                      Digues que m’estimes encara que sigui mentida
                      4
                      L'aire hi és pur, aire de muntanya, sec, tònic, d'una cristal·linitat diamantina.
                      Primera volada
                      5
                      L'escriptor tasta el licor d'eternitat: una gota de temps en estat pur.
                      VilaWeb
                      1
                      En fer-se fosc, un capellà jove d'Enniskillen havia beneït el nostre escamot.
                      Retorn a Killybegs
                      2
                      Sor Rita ha beneït llaços familiars més sòlids que els d'El Padrí.
                      El Periódico
                      3
                      Va resultar una cambra petita, simpàtica i útil: beneït sigui en Blai.
                      Els invisibles
                      4
                      Aquesta noia és pa beneït, no comprenc com se l'acusa de bruixeria.
                      Espies de Montsoriu
                      5
                      El blat és sagrat i beneït i per això dóna tant d'aliment.
                      Corpus. Primavera
                      1
                      Avui és la primera reunió que es fa des d'aquell dia gloriós.
                      El senyor de Zapp
                      2
                      Que siguem dignes, en la nostra vida diària, d'un exemple tan gloriós.
                      El Vallenc
                      3
                      L'Aringarosa havia previst que en Siles participés en el seu pla gloriós.
                      El codi Da Vinci
                      4
                      El panorama que se'm presentava al davant era horripilant i, alhora, gloriós.
                      El desert en flames
                      5
                      Hi havia vermut -qualsevol excusa és bona per retornar al passat gloriós?
                      Diari de Girona
                      Uso de sagrat en catalán
                      1
                      La muntanya Nasmurada, el cim més sagrat d'Aràbia, s'anava destapant davant nostre.
                      Les set aromes del món
                      2
                      I el premi en moltes ocasions era una recipient ple d'oli sagrat.
                      El Periódico
                      3
                      La consciència de cadascú és l'àmbit més sagrat que hem de respectar.
                      El Vallenc
                      4
                      Si plora és perquè lamenta l'incompliment del nostre pacte sagrat dels dissabtes.
                      Delirium tremens
                      5
                      Esteu en un lloc sagrat i aquí no hi ha gent d'armes.
                      Bon cop de falç!
                      6
                      Aquest espai es considera l'indret més sagrat del temple per als musulmans.
                      Actualitat valenciana
                      7
                      Aquesta vegada els bisbes no havien fet la providència d'un espai sagrat.
                      L’any dels francs
                      8
                      El Kalima, un text molt sagrat, per no dir sant, de l'Alcorà.
                      Balthazar
                      9
                      Han canviat el que és sagrat: a Déu li ha sortit competència.
                      El Periódico
                      10
                      CINCTOISTA: es diu dels japonesos que consideren el cinc un nombre sagrat.
                      VilaWeb
                      11
                      Ningú no te'n privaria, perquè és precepte sagrat i manament de Déu.
                      L’any dels francs
                      12
                      El que és sagrat ha canviat: a Déu li ha sortit competència.
                      El Periódico
                      13
                      Els dignataris no tornarien a comparèixer fins que hagués acabat l'ofici sagrat.
                      Els pilars de la terra
                      14
                      El blat és sagrat i beneït i per això dóna tant d'aliment.
                      Corpus. Primavera
                      15
                      Les banderes blanques -elcolor sagrat dels talibans-voleiaven a les mesquites.
                      El llibreter de Kabul
                      16
                      Potser encara era a temps de deixar l'objecte sagrat al seu lloc.
                      Les torres del cel
                      Sobre este término
                      Más colocaciones
                      Translations for sagrat
                      Sagrat a través del tiempo
                      Sagrat por variante geográfica
                      Cataluña
                      Común
                      Valencia
                      Común