TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
subtilesa
en catalán
portugués
diplomacia
inglés
diplomacy
español
discreción
Volver al significado
Discreció.
discreció
delicadesa
diplomàcia
español
discreción
portugués
subtileza
inglés
subtlety
Volver al significado
Subtilitat.
subtilitat
inglés
subtlety
Sinónimos
Examples for "
discreció
"
discreció
delicadesa
diplomàcia
Examples for "
discreció
"
1
Uns artells, aleshores, tusten amb
discreció
,
i una veu coneguda crida contingudament:
2
En aquest cas l'explicació passa perquè Naudi necessitava un local amb
discreció
.
3
Afortunadament, els papús no han pas mostrat, enfront d'ells, la mateixa
discreció
.
4
Una cosa és la
discreció
i una altra de ben diferent, l'ocultació.
5
Tot i que el negre era la
discreció
encarnada, Marcus va dir:
1
Entrar en la ment d'algú és sempre un fet d'una extrema
delicadesa
.
2
La Teodosia l'agafà amb
delicadesa
per l'espatlla i l'acompanyà cap a l'hamaca.
3
De vegades, amb
delicadesa
,
l'April l'acusava de dramatitzar-ho tot d'una manera exagerada.
4
No cal que l'estrenyis tant, no, l'has d'agafar amb destresa i
delicadesa
.
5
L'artista que la va tallar, l'estàtua, era subtil, primmirat, d'una elegant
delicadesa
.
1
Sumar la
diplomàcia
pública a l'acció exterior del govern és molt útil.
2
Un possible mapa del desplegament de la
diplomàcia
catalana podria ser aquest:
3
De l'acte en si la
diplomàcia
catalana no espera res en particular.
4
Però jo vull felicitar la nostra
diplomàcia
,
i l'acció exterior del govern.
5
Una frase encara vigent com a mínim pel que fa a
diplomàcia
.
portugués
falarchicanas
inglés
quibble
Volver al significado
Evasiva.
evasiva
inglés
quibble
Uso de
subtilesa
en catalán
1
I ni la més mínima intuïció, ni tan sols l'ombra d'una
subtilesa
.
2
Alguns dels primers tampoc s'han distingit per la
subtilesa
dels seus arguments.
3
Déu n'hi do, la
subtilesa
del meu subconscient, per posar-los aquests noms.
4
Alice Huron ho hauria fet amb més
subtilesa
i com un cirurgià.
5
Tot i això, no perdia aquell punt de
subtilesa
,
de bona educació.
6
I es posa en marxa amb la
subtilesa
que li és pròpia.
7
Massa evident, massa exagerada, li faltava
subtilesa
-vaigcontestar, encenent un cigarret.
8
Gos era un gos d'una bona voluntat evident i d'una
subtilesa
inesperada.
9
Tot expressat amb la
subtilesa
habitual, gairebé la d'un diplomàtic eficaç.
10
Però ho feia amb
subtilesa
,
amb tocs astuts de pintallavis i contorn d'ulls.
11
La
subtilesa
no és definitivament el punt fort dels jacobins espanyols'.
12
Victor robà aleshores amb
subtilesa
tot allò que fins ara havia agafat obertament.
13
Tracta les relacions humanes amb
subtilesa
i frescor en un poble gairebé despoblat.
14
El pregar i el recolliment s'avenen malament amb la
subtilesa
de la parla.
15
No coneix gaire bé la finor, la lleugeresa, la
subtilesa
de les paraules.
16
Va entrar en erupció ocasionalment però també va defensar la
subtilesa
.
Más ejemplos para "subtilesa"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
subtilesa
Nombre
Feminine · Singular
Colocaciones frecuentes
mena de subtilesa
apartar amb subtilesa
gran subtilesa
subtilesa jurídica
subtilesa suficient
Más colocaciones
Translations for
subtilesa
portugués
diplomacia
subtileza
fineza
sutileza
acume
falarchicanas
inglés
diplomacy
finesse
delicacy
discreetness
subtlety
acumen
insightfulness
niceness
quibble
quiddity
cavil
español
discreción
delicadeza
Subtilesa
a través del tiempo
Subtilesa
por variante geográfica
Valencia
Común
Cataluña
Común