Term Gallery logo

Significados de tracta en catalán

portugués
tratar
inglés
treat
español
tratar

Tractar.

        tratar
        Sinónimos
        Examples for "tractar"
        Examples for "tractar"
        1
        Jondalar aprofità l'oportunitat per mirar a l'entorn i tractar d'endevinar on era.
        Les planes misterioses
        2
        Perquè s'hagi arriscat així, es deu tractar d'una cosa d'una gran importància.
        El misteriós afer de Styles
        3
        T'agradarà tractar amb persones que t'aportin punts de vista diferents dels teus.
        El Periódico
        4
        Per la importància dels temes a tractar esperem l'assistència de molts d'ells.
        El Vallenc
        5
        Gairebé amb llàgrimes als ulls, l'home va afanyar-se a tractar d'esmenar l'error:
        L'illa de Maians
        1
        Creu que arribarà el moment en què no m'hauré de cuidar d'ella?
        Les aigües de l’eterna joventut
        2
        Portava la casa pràcticament sola i s'havia de cuidar de l'Ebba, també.
        La mirada dels àngels
        3
        I encara se m'emprenya si li recordo que s'ha de cuidar molt.
        Les veus del Pamano
        4
        Necessitem garantia i seguretat jurídica a l'hora de cuidar els nostres familiars.
        El Periódico
        5
        Se'n va cuidar fins que van arribar el fill i la jove.
        Sóc l’Iris
        1
        També el temps, és clar, atès que havia d' ocupar-se de la Rosie.
        A l’ombra de l’arbre kauri
        2
        Les dues dones van parar d' ocupar-se de la taula i del sopar.
        La pell de la revolta
        3
        Sol ocupar-se de la majoria de les grans pòlisses de la ciutat.
        Invitació a la violència
        4
        En Wulfric havia demostrat la seva capacitat per ocupar-se de la terra.
        Un món sense fi
        5
        Es va entestar a ocupar-se de tot personalment i a arranjar-ho tot.
        El doctor Givago
        1
        A cada família se li havia encarregat de tenir cura d'un animal.
        El zoo d'en Pitus
        2
        Vaig deixar l'Aula de Lletres per tenir cura de les meves nétes.
        VilaWeb
        3
        Preneu nota d'aquests consells: Com tenir cura del teu cabell a l'estiu.
        Catalunya Diari
        4
        Hem de tenir cura de l'Angel i fer que se senti estimat.
        Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
        5
        Ni tampoc se sentia obligada a tenir cura de la seva mare.
        Balla, balla, balla
        1
        Vaig deixar l'Aula de Lletres per tenir cura de les meves nétes.
        VilaWeb
        2
        Hem de tenir cura de l'Angel i fer que se senti estimat.
        Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
        3
        Ni tampoc se sentia obligada a tenir cura de la seva mare.
        Balla, balla, balla
        4
        És un gran dia per a tenir cura de les tasques quotidianes.
        Diari d'Andorra
        5
        Saben com tenir cura de les seves mares i les seves germanes.
        El caçador d'estels
        Uso de tracta en catalán
        1
        Tothom està d'acord que es tracta d'una decisió que és poc oportuna.
        Bondia Andorra
        2
        Es tracta de l'única dona dels 70 fugitius més buscats de l'Europol.
        Catalunya Diari
        3
        L'atzar és un factor que no mereix consideració quan es tracta d'assassinats.
        Trauma
        4
        No es tracta d'un bon clau, es tracta d'haver engendrat un fill!
        Un any i mig
        5
        Es tracta d'un assumpte que només el podem explicar a ell personalment.
        El monstre d’Akiya
        6
        Es tracta de contractes d'una durada de sis mesos amb jornada completa.
        El Periódic
        7
        També tracta els pares d'en Roberto, la seva relació marxa molt bé.
        Els peons de l'assassí
        8
        Es tracta d'una revisió permanent i una crítica constant al saber personal.
        Fuster, una declinació personal
        9
        Realment no es tracta d'una actitud magnànima o generosa per part nostra.
        El Nadal d’Hercule Poirot
        10
        Com que es tracta d'ells o de nosaltres no hi cap l'ambigüitat.
        Dispara, jo ja sóc mort
        11
        Sovint l'escepticisme m'irrita, i si es tracta d'un escepticisme cínic em subleva.
        La glòria del doctor Larén
        12
        Recorda que es tracta de l'investigador que dirigeix la tesi d'en Tomeu.
        MICMAC
        13
        Em sap greu no poder-me quedar, però es tracta d'una situació d'emergència.
        L'hipnotitzador
        14
        És a dir: no es tracta ja d'una opció, sinó d'una obligació.
        La maleta turca
        15
        L'identificador de trucades mostra que es tracta d'una trucada de l'administració central.
        El contracte
        16
        També podria quedar exempt del requisit si es tracta d'una contractació d'urgència.
        IB3
        Sobre este término
        Más colocaciones
        Translations for tracta
        portugués
        tratar
        Tracta a través del tiempo
        Tracta por variante geográfica
        Valencia
        Común
        Islas Baleares
        Común
        Cataluña
        Común