Term Gallery logo

Meanings of tracta in Catalan

Portuguese
tratar
English
treat
Spanish
tratar

Tractar.

treat
Usage of tracta in Catalan
1
Tothom està d'acord que es tracta d'una decisió que és poc oportuna.
Bondia Andorra
2
Es tracta de l'única dona dels 70 fugitius més buscats de l'Europol.
Catalunya Diari
3
L'atzar és un factor que no mereix consideració quan es tracta d'assassinats.
Trauma
4
No es tracta d'un bon clau, es tracta d'haver engendrat un fill!
Un any i mig
5
Es tracta d'un assumpte que només el podem explicar a ell personalment.
El monstre d’Akiya
6
Es tracta de contractes d'una durada de sis mesos amb jornada completa.
El Periódic
7
També tracta els pares d'en Roberto, la seva relació marxa molt bé.
Els peons de l'assassí
8
Es tracta d'una revisió permanent i una crítica constant al saber personal.
Fuster, una declinació personal
9
Realment no es tracta d'una actitud magnànima o generosa per part nostra.
El Nadal d’Hercule Poirot
10
Com que es tracta d'ells o de nosaltres no hi cap l'ambigüitat.
Dispara, jo ja sóc mort
11
Sovint l'escepticisme m'irrita, i si es tracta d'un escepticisme cínic em subleva.
La glòria del doctor Larén
12
Recorda que es tracta de l'investigador que dirigeix la tesi d'en Tomeu.
MICMAC
13
Em sap greu no poder-me quedar, però es tracta d'una situació d'emergència.
L'hipnotitzador
14
És a dir: no es tracta ja d'una opció, sinó d'una obligació.
La maleta turca
15
L'identificador de trucades mostra que es tracta d'una trucada de l'administració central.
El contracte
16
També podria quedar exempt del requisit si es tracta d'una contractació d'urgència.
IB3
About this term
More collocations
Translations for tracta
Portuguese
tratar
Tracta through the time
Tracta across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common