TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
abillar
em catalão
português
ladear
inglês
decorate
espanhol
decorar
Back to the meaning
Decorar.
decorar
embellir
adornar
ornar
português
ladear
Sinônimos
Examples for "
decorar
"
decorar
embellir
adornar
ornar
Examples for "
decorar
"
1
Aquests edificis es van
decorar
amb mosaics de l'artista Santiago Padrós Elias.
2
D'altres volen posar-hi nata per
decorar
i alguns insensats hi afegeixen pinya.
3
A més, es podrà passejar amb poni i es podran
decorar
galetes.
4
Gaudí va decidir
decorar
les rajoles de la façana amb aquestes flors.
5
També hi haurà nous miralls i vinils per tal de
decorar
l'espai.
1
En Joan estava dotat d'un do especial a l'hora
d'
embellir
i experimentar.
2
L'equip del Comú d'Andorra la Vella s'ha entossudit en
embellir
l'avinguda Meritxell.
3
L'actuació també ha servit per
embellir
la imatge urbana de Sant Joan.
4
Volem
embellir
el nucli del Pas de la Casa i el d'Encamp.
5
I més ara, amb la decoració nadalenca, que ho acaba
d'
embellir
tot.
1
S'hi podia
adornar
el vestit i fins i tot fer-se'n un barretet.
2
Ells mateixos podran retallar-les, enganxar-les i
adornar
per a les seves disfresses.
3
Fins i tot decidia quin tipus de plantes havien
d'
adornar
les avingudes.
4
La ficció no és mai desagradable per
adornar
una realitat ben feixuga.
5
Amb el mango que sobra, es pot fer una confitura per
adornar
.
1
Més bella és bondat en pensar, que en colors ni en
ornar
.
2
Se'l va i
ornar
a posar a la boca-
3
Amb les seves trapelleries es van guanyar el dret a
ornar
la sanefa d'aquesta història.
4
No penso l
ornar
a agafar cap autocar.
5
Aquesta última va fer servir la roba dels quaranta homes d'Ahmad Addanf per
ornar
la nova llar.
Uso de
abillar
em catalão
1
Lo següent dia feren molt ben
abillar
a Hipòlit e a l'Emperadriu.
2
Supose que haureu començat per
abillar
la vostra llar, tant per fora com per dins.
3
Tal com Lebesiàtnikov ho contà a Raskòlnikov, havia intentat
abillar
els infants com s'abillen els cantaires ambulants.
4
El visir, a contracor, la va fer
abillar
ben abillada per tal de presentar-la al rei Xahriar.
5
Aquí teniu una bonica pell de hòbbit que fins i tot serviria per
abillar
un príncep èlfic!
6
Quan el califa Almamun va llegir l'escrit, féu
abillar
les esclaves, els donà seixanta mil dinars, i les envià al seu antic amo.
7
A la seva filla, la va fer tornar a
abillar
tal com anava aquella nit i li va dir que es fiqués al llit.
8
Amb diners ens
abillem
de reis temporals o espirituals, però no d'evangeli.
9
La fa servir molt bé, l'honora i la vesteix i
abilla
ricament.
10
Preveient el fet, ja s'havia
abillat
amb el millor vestit que tenia.
11
Però et faig notar que els perfectes
s'
abillen
amb llana i de negre.
12
La bona gent del país feu un sot que
abillà
amb terra adobada.
13
Els ciutadans
s'
abillen
amb vestits, armes i banderes de segles passats.
14
S'empolainà i
s'
abillà
fastuosament i marxà amb el seu marit cap als banys.
15
Va
abillat
amb un barret, americana, corbatí i pantalons de lli.
16
Les que l'havien conduït al pavelló
l'
abillaren
amb riques vestidures.
Mais exemplos para "abillar"
Grammar, pronunciation and more
Colocações frequentes
abillar els infants
abillar les esclaves
abillar un príncep
Translations for
abillar
português
ladear
enfeitar
ornamentar
decorar
embelezar
adornar
ornar
fazer decoração
inglês
decorate
ornament
embellish
grace
beautify
adorn
espanhol
decorar
adornar
Abillar
ao longo do tempo