Term Gallery logo

Significados de afanyar em catalão

português
instar
inglês
hurry
espanhol
apresurar

Apressar.

        instar

        Treballar.

            Sinônimos
            Examples for "treballar"
            Examples for "treballar"
            1
            Així és com cal treballar la pintura d'aigua: el paper ben embegut.
            El boà taronja
            2
            Tothom sap que treballar al sector sanitari implica donar importància a l'ètica.
            Diari la veu
            3
            Vaig treballar d'això durant dos anys, a l'estiu i a la tardor.
            Xaman
            4
            O t'acostumes a treballar d'una altra manera o no t'envio enlloc més.
            Dispara, jo ja sóc mort
            5
            Gómez passarà a treballar a gestió de serveis centrals de l'Ib Salut.
            IB3
            1
            EMMA: Hem de procurar, també, que l'escorcoll tingui lloc davant de testimonis.
            Aquesta nit tanquem
            2
            Som a l'aire lliure però hem de procurar mantenir una mínima intimitat.
            T’estimo si he begut
            3
            Ella es va agenollar a l'ampit i va procurar no mirar avall.
            El llindar de l'eternitat
            4
            Va procurar no pensar-hi, i va aixecar el cap per mirar l'Alsan.
            Panteó
            5
            El que ha de procurar és enllestir-la abans de l'hora de dinar.
            No hi ha terceres persones
            1
            Però l'home de la llitera, en comptes d'apressar-se, encara es va aturar.
            Clau: MX
            2
            Va apressar-se a recordar què s'havien dit, quines intencions amagaven aquelles paraules.
            Matèria fràgil
            3
            Cal apressar-se a dir-la tan bon punt hom s'adona de la presa.
            Tardor
            4
            Va apressar-se a tornar a la sala d'estar per espavilar el foc.
            Amb la por al cos
            5
            La senyora de Villefort va prendre la paraula i va apressar-se a afegir:
            El comte de Montecristo
            1
            Ja té edat de no dependre dels pares; hauria de començar a basquejar-se la vida
            Diccionari de sinònims de frases fetes
            2
            Ja fa temps que sap basquejar-se la vida
            Diccionari de sinònims de frases fetes
            3
            Més li hauria valgut, al ximple, basquejar-se per salvar el seu fill del perill de mort que l'amenaçava.
            El doctor Givago
            4
            Quan un fill té gana i no hi ha pa a casa, la mare té el dret de basquejar-se per trobar-ne.
            Joan Endal
            Uso de afanyar em catalão
            1
            M'he d'afanyar a deixar en molt bon lloc la persona d'Antoni Comas.
            Adéu a la Universitat
            2
            Em sap greu que no sempre estiguem d'acord, però Thomas, t'has d'afanyar.
            El remei mortal
            3
            Es va adonar que no l'entenia, i es va afanyar a afegir:
            Tinta russa
            4
            Es va afanyar a treure's l'abric i es va descordar la jaqueta.
            Hivern àrtic
            5
            Aleshores en Mårten, visiblement torbat, es va afanyar a trencar el silenci:
            La mirada dels àngels
            6
            La mare va mirar el capità, que es va afanyar a dir:
            Els jugadors de whist
            7
            La veu va desaparèixer i en Patrik es va afanyar a dir:
            Les filles del fred
            8
            És important -esva afanyar a dir en Harry a l'altre home-
            L’espectre
            9
            Es va afanyar a arribar-hi i sí, sí, les dues lletres l'esperaven.
            Tanit
            10
            Ens hem d'afanyar a treure el cadàver i amagar-lo en algun lloc.
            L’herència de Wilt
            11
            En Robb es va afanyar a trencar el silenci que s'havia creat.
            Joc de trons
            12
            Els tres humans i la jove celest es van afanyar a encalçar-lo.
            Memòries d'Idhun II. Tríada
            13
            Es va afanyar a posar una mà damunt de la de l'anciana.
            Matar el meu pare
            14
            Es van afanyar a encalçar els altres, que havien anat fent via.
            Panteó
            15
            La Berit es va afanyar i va sortir a fora de l'estable.
            L’últim lapó
            16
            Així que em vaig afanyar a afegir- :Etsgenial tal com ets.
            El teu príncep blau
            Sobre este termo
            Mais colocações
            Translations for afanyar
            português
            instarapressar
            inglês
            hurryrush
            espanhol
            apresurar
            Afanyar ao longo do tempo
            Afanyar nas variantes da língua
            Catalunha
            Comum
            Valência
            Menos comum