Term Gallery logo

Significados de afront em catalão

português
ofensa
inglês
affront
espanhol
insulto

Insult.

ofensa
Sinônimos
Examples for "insult"
Examples for "insult"
1
En sentir l'insult d'aquell malparit, l'Hug va considerar la idea de matar-lo.
Els hereus de la terra
2
Ferrari la sentís i aquesta, esperonada per l'insult, va saltar al moment:
L’hotel encantat
3
I és que sota l'embolcall d'un insult pot haver-hi un sentit diferent.
El Periódico
4
Quan no hi ha arguments només queden l'insult, l'amenaça i la testosterona.
El Vallenc
5
El valor de la paraula, s'està substituint cada dia més per l'insult.
VilaWeb
1
S'adonava que, demanar una altra cambra hauria estat una ofensa envers l'administrador.
L’hotel encantat
2
L'incompliment es castiga amb diverses fuetades, segons el grau d'ofensa a Déu.
El Periódico
3
Qualsevol ofensa, que hi trobés, àdhuc l'ombra de la infidelitat, no l'exasperaria?
La Parada
4
Veient que els ulls de Jörmundur demostraven indignació i ofensa, va continuar:
Brisingr
5
La Shakila ha alçat la veu, i tots senten les paraules d'ofensa.
El llibreter de Kabul
Uso de afront em catalão
1
Ella ho va fer a l'instant, però l'afront no havia estat oblidat.
Els amants
2
Tampoc no és just d'infligir-los un afront que no han merescut mai.
Els altres catalans
3
La previsió era que la fiscalia no igualés l'afront, que repassés jurisprudència.
El Periódico
4
Ja que em fan aquest afront injustament, porteu-me en presència de Ferrer.
Els promesos
5
I vaig llançar-li el ram de clavells al rostre, per fer-li afront.
Tots els contes
6
Els ulls d'ella mostraven una barreja de sentiments: por, afront, atordiment.
Persecució
7
Estava descompost per la ràbia, per l'afront fet al seu orgull.
Batudes a la ciutat
8
I la dona pintada, de ciutat cau morta de l'afront i la gelosia!
Argelaga florida
9
Un afront, el suposaven decidit a venjar-se'n i estaven preparats per fer-lo servir.
La veu del violí
10
Sentia aquella gosadia com un afront del qual no sabia revenir.
Desordre
11
Cap cavaller no deixaria passar aquest afront a la seva dama.
Mar de foc
12
Va menjar d'una manera voraç que va ser un afront per als desganats.
Sempre en capella
13
Condemnar el seu enginyer en cap seria un afront massa gran.
Victus. Barcelona 1714
14
Vengem un afront encara que hàgim d'esperar una colla d'anys.
El Nadal d’Hercule Poirot
15
Acusant en Cap de Trons d'aquests crims, l'afront contra el seu honor queda minvat.
Dins el darrer blau
16
No és un mètode per buscar la veritat, és un afront a la veritat.
Puresa
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for afront
espanhol
insulto
Afront ao longo do tempo
Afront nas variantes da língua
Catalunha
Comum