Term Gallery logo

Significados de alienar em catalão

Traslladar.

        Sinônimos
        Examples for "traslladar"
        Examples for "traslladar"
        1
        D'aquí la van traslladar per ser exposada a l'interior del museu militar.
        Bondia Andorra
        2
        L'empresa voldria traslladar l'edificabilitat de les plantes suprimides a parcel·les del costat.
        IB3
        3
        I que l'alquímia consisteix a traslladar al pla material la perfecció espiritual.
        L'Alquimista
        4
        Els genets que l'acompanyaven van traslladar l'accidentat, Alonso, a les cavallerisses reials.
        La mà de Fàtima
        5
        L'objectiu és traslladar als dirigents les propostes ciutadanes a iniciativa de l'Escola.
        Bondia Andorra
        1
        El masclisme és una creença molt inculcada que ara resulta difícil desarrelar.
        Diari de Girona
        2
        L'exemple i la tradició del regnat de Joan I eren difícils de desarrelar.
        Pere el Cerimoniós i els seus fills
        3
        Ara, creure que Fages s'hauria pogut desarrelar de Castelló seria impensable.
        Escrits empordanesos
        4
        Havia resolt desarrelar el bolet i trametre'l a l'Acadèmia de Ciències de Barcelona.
        Les històries naturals
        5
        I és això, aquesta mentalitat, que cal desarrelar, perquè és corruptora i egoista.
        Tocats pel foc
        Uso de alienar em catalão
        1
        Per què no fugir de les realitats de cada dia i deixar-nos, conscientment, alienar?
        Els camins mai no acaben
        2
        El sistema va alienar gran part dels seus habitants.
        El Periódico
        3
        Me'n vaig anar amb una idea sorgida de cop i que em va alienar absolutament.
        Perdré la memòria
        4
        Els dos equips han acordat treballar per "alienar" objectius, definir estratègies i "captar" recursos europeus.
        El Periódico
        5
        Un fonamentalisme que és usat pels hereus del franquisme per alienar i marcar negativament tota mena d'oposició.
        VilaWeb
        6
        La junta de govern havia decidit alienar, mitjançant subhasta pública per procediment obert, el local de titularitat municipal.
        Regió7
        7
        Les forces disperses es poden alienar i generar suficient embranzida com per crear el canvi, i el caos, segons com.
        La República
        8
        El sistema polític andorrà es torna altre cop excloent en alienar la majoria de la població de la presa de decisions.
        Diari d'Andorra
        9
        Però Syriza, estant en el poder, ha mostrat una arrogància que només ha aconseguit alienar molts dels seus seguidors".
        El Periódico
        10
        Segur que heu sentit a parlar un munt de cops d'"alienar la nostra estratègia en tots els àmbits de l'empresa".
        Empordà
        11
        Un govern podria cedir, o alienar, o deixar en concessió a entitats estrangeres, sectors neuràlgics del patrimoni econòmic comú, sense cap problema.
        Un rei cop per cop
        12
        D'antuvi, vaig veure que allò era impossible; el patrimoni de l'Estat no es pot vendre o alienar a la lleugera, és literalment impossible.
        Bondia Andorra
        13
        L'imperi (abans el romà, ara el consumisme més insaciable) vol alienar els pobles per fer-los acrítics i, sense resposta, totalment passius.
        La República
        14
        Pot reforçar-se, enriquir-se i atraure un entusiasme creixent de la població o dissoldre's progressivament i alienar cada cop més sectors de la ciutadania.
        Revista Idees
        15
        La valoració realitzada pel tècnic municipal de les àrees que es pretén alienar ascendeix a 334.255,60 €.
        El Periódic
        16
        Un govern podria cedir, o alienar, o deixar en concessió a entitats estrangeres, sectors neuràlgics del patrimoni econòmic comú, sense cap mena de problema.
        Un rei cop per cop
        Sobre este termo
        Mais colocações
        Alienar ao longo do tempo