Term Gallery logo

Meanings of amonestar in catalão

português
exortar
inglês
warn
espanhol
prevenir

Avisar.

        exortar
        português
        prevenir
        inglês
        monish

        Reprendre.

              prevenir
              Synonyms
              Examples for "avisar"
              Examples for "avisar"
              1
              La lluna fitava i semblava voler-me avisar de l'existència d'un perill desconegut.
              No mireu sota el llit
              2
              T'he d'avisar que vull parlar d'una cosa de què no t'agrada parlar.
              Puresa
              3
              M'ho va avisar però jo vaig fer l'orella sorda: ara me'n penedeixo
              Diccionari de sinònims de frases fetes
              4
              Els d'aquí devien adonar-se'n i van avisar la central, i decideixen desfer-se'n.
              Una ombra fosca, com un núvol de tempesta
              5
              Fossin quins fossin els seus sentiments, sabia que havia d'avisar els angelòlegs.
              Angelology
              1
              Quan actuem per prevenir accidents i malalties d'origen laboral, és salut pública.
              El Periódico
              2
              Segurament és l'única possibilitat que tenim de prevenir la plaga d'en Zobrist.
              Inferno
              3
              I l'objectiu va ser prevenir i minimitzar l'impacte dels contagis al centre.
              Diari d'Andorra
              4
              L'objectiu és divulgar els beneficis de l'activitat física per prevenir malalties cròniques.
              Bondia Andorra
              5
              S'ha d'intentar millorar l'atenció a la salut mental i prevenir el suïcidi.
              El Crític
              Usage of amonestar in catalão
              1
              El rei el va amonestar severament amb l'aprovació de tots els presents.
              Ambaixador a la cort del Gran Mogol
              2
              Va amonestar els locals Diego Benito i Gonzalo i al visitant Mata.
              Diari de Girona
              3
              Va amonestar amb targeta groga a Boufal per part del RC Celta.
              Actualitat valenciana
              4
              Va amonestar amb targeta groga a Doukouré per part del Levante UD.
              Actualitat valenciana
              5
              Però no em podeu dir que no necessiteu res -elva amonestar-
              El temor d'un home savi
              6
              És clar que en un carrer amb trànsit, el guàrdia l'hauria d'amonestar.
              Contes d'una butxaca
              7
              No és l'únic cas de jugador dedicat a amonestar la classe periodística.
              El Periódico
              8
              L'ANC ha respost que ja se'l va amonestar verbalment per alguns dels posicionaments.
              Ebre Digital
              9
              Pocs minuts després d'acabar la prova, el jutge de competició el va amonestar.
              Empordà
              10
              Van riure com boges fins que la professora de ciències les va amonestar.
              Un cel rere l'altre
              11
              Reagan es va quedar amb la primera lectura i Springsteen el va amonestar.
              El Periódico
              12
              Billy li va replicar: "Com vostè, vol dir?", i el van amonestar.
              La caiguda dels gegants
              13
              Va amonestar amb targeta groga al local Pulido i als visitants Todibo i Wagué.
              Diari de Girona
              14
              Va amonestar pel Levante a Chema i Morales i pel València a Ferran Torres.
              Actualitat valenciana
              15
              També va amonestar als visitants Jornet, Joel, Torrent i Habibe.
              Actualitat valenciana
              16
              Baixauli el va agafar amb força dels muscles i el va amonestar amb severitat.
              Bulevard dels francesos
              About this term
              More collocations
              Translations for amonestar
              Amonestar through the time
              Amonestar across language varieties
              Catalonia
              Common