Term Gallery logo

Significados de anticipar em catalão

português
antecipar
inglês
expect
espanhol
prever

Preveure.

antecipar
inglês
advance
espanhol
adelantar

Avançar.

advance
Sinônimos
Examples for "preveure"
Examples for "preveure"
1
L'augment de l'alumnat a Secundària fa preveure la necessitat de nous instituts.
La República
2
Forma part de l'ímpetu juvenil no preveure les conseqüències dels propis actes.
Victus. Barcelona 1714
3
De moment, indexem la necessitat de preveure algun mecanisme de producció d'estudis.
Bondia Andorra
4
Els efectes d'aquestes clàusules foren més immediats que no es podia preveure.
Els Trastàmares
5
D'altra banda, el projecte de llei de l'IVA preveu tres règims especials.
Bondia Andorra
1
No hi ha elements emotius com a ICV ni tampoc una narració que ens faci expectar fins al final.
La República
2
Dreta, expectaves totes les remors que venien de fora i posaves tota l'esma del món a identificar-les.
Jo pos per testimoni les gavines
3
Sobre els resultats, el 'cupaire' ha ressaltat que "estan molt lluny del que nosaltres expectàvem".
La República
Uso de anticipar em catalão
1
La ciència-ficció de l'illa es va anticipar a l'arribada de Barack Obama.
El Periódico
2
Abans que li digués res, se'm va anticipar, i em va dir:
La vida sense la Sara Amat
3
Segons el jutge, els investigats van anticipar a l'empresa requisits del concurs.
VilaWeb
4
La vulnerabilitat és la capacitat que tenim d'anticipar, de sobreviure i resistir.
El Periódico
5
Altres li reconeixen la seva capacitat d'anticipar la crisi que estem patint.
Racó Català
6
I no es va voler anticipar a quina decisió es pot adoptar.
Diari d'Andorra
7
Li havia anticipar els pecats que pensava cometre, tot seguir, de marinada.
1714 - Toc de vespre
8
És difícil anticipar en què quedaran judicialment les aventures de Luis Bárcenas.
El Periódico
9
I uns altres, perquè permeten anticipar com seran els combustibles de demà.
Diari digital de la URV
10
Això sí, va anticipar que la primera impressió no és molt encoratjadora.
Regió7
11
Un minut escàs durant el qual la Lídia va anticipar les paraules.
Els vells amics
12
En realitat no es va equivocar, només es va anticipar a l'actualitat.
Diari de Girona
13
S'esperava sentir la veu de Carlos, de manera que es va anticipar rondinant:
El temps de l’oblit
14
En Gustav estava a punt d'aixecar-se quan l'Anna s'hi va anticipar d'un bot.
Els crits del passat
15
L'art o la literatura tenen la capacitat d'anticipar els fets, mostrant-ne les conseqüències.
La República
16
Les bones condicions de navegació han permès anticipar l'arribada de l'Audaz.
VilaWeb
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for anticipar
português
antecipar
Anticipar ao longo do tempo
Anticipar nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum