Term Gallery logo

Meanings of anticipar in Catalan

Portuguese
antecipar
English
expect
Spanish
prever

Preveure.

        expect
        English
        advance
        Spanish
        adelantar

        Avançar.

              advance
              Usage of anticipar in Catalan
              1
              La ciència-ficció de l'illa es va anticipar a l'arribada de Barack Obama.
              El Periódico
              2
              Abans que li digués res, se'm va anticipar, i em va dir:
              La vida sense la Sara Amat
              3
              Segons el jutge, els investigats van anticipar a l'empresa requisits del concurs.
              VilaWeb
              4
              La vulnerabilitat és la capacitat que tenim d'anticipar, de sobreviure i resistir.
              El Periódico
              5
              Altres li reconeixen la seva capacitat d'anticipar la crisi que estem patint.
              Racó Català
              6
              I no es va voler anticipar a quina decisió es pot adoptar.
              Diari d'Andorra
              7
              Li havia anticipar els pecats que pensava cometre, tot seguir, de marinada.
              1714 - Toc de vespre
              8
              És difícil anticipar en què quedaran judicialment les aventures de Luis Bárcenas.
              El Periódico
              9
              I uns altres, perquè permeten anticipar com seran els combustibles de demà.
              Diari digital de la URV
              10
              Això sí, va anticipar que la primera impressió no és molt encoratjadora.
              Regió7
              11
              Un minut escàs durant el qual la Lídia va anticipar les paraules.
              Els vells amics
              12
              En realitat no es va equivocar, només es va anticipar a l'actualitat.
              Diari de Girona
              13
              S'esperava sentir la veu de Carlos, de manera que es va anticipar rondinant:
              El temps de l’oblit
              14
              En Gustav estava a punt d'aixecar-se quan l'Anna s'hi va anticipar d'un bot.
              Els crits del passat
              15
              L'art o la literatura tenen la capacitat d'anticipar els fets, mostrant-ne les conseqüències.
              La República
              16
              Les bones condicions de navegació han permès anticipar l'arribada de l'Audaz.
              VilaWeb
              About this term
              More collocations
              Translations for anticipar
              Portuguese
              antecipar
              Anticipar through the time
              Anticipar across language varieties
              Catalonia
              Common
              Valencia
              Common