TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
arrapada
em catalão
inglês
scrape
espanhol
rascada
Back to the meaning
Esgarrapada.
esgarrapada
esgarrinxada
esgratinyada
esgarrany
inglês
scrape
Sinônimos
Examples for "
esgarrapada
"
esgarrapada
esgarrinxada
esgratinyada
esgarrany
Examples for "
esgarrapada
"
1
Se sent un soroll
d'
esgarrapada
molt a prop, seguit d'un udol ronc.
2
Duia els cabells despentinats i era evident que s'havia vestit d'una
esgarrapada
.
3
Les seves lletres desiguals, sempre escrites com d'una
esgarrapada
,
a tota velocitat.
4
A diferència de Walli, l'instrument havia sobreviscut la travessa sense cap
esgarrapada
.
5
Em vaig aixecar d'un bot i em vaig vestir amb una
esgarrapada
.
1
En Sam s'hi va quedar quiet, xuclant-se en silenci una mà
esgarrinxada
.
2
Li havia sortit un bony al cap i portava la cara
esgarrinxada
.
3
Tenia la galta
esgarrinxada
i els llavis esblanqueïts i anava sense afaitar.
4
L'home s'aixeca, amb la cara
esgarrinxada
per culpa de la grava i l'asfalt.
5
Una
esgarrinxada
al front l'encegava amb rierols de sang calenta barrejada amb suor.
1
Ja sabeu, una
esgratinyada
al para-fang, res de res. Buddy se n'encarregà.
2
Més que el que has vessat amb la teva petita
esgratinyada
.
3
Després, el cop apagat d'haver encaixat novament i el sorollet rotatiu del metall, com una
esgratinyada
.
4
Es va sentir una fràgil
esgratinyada
,
com de ratolins sota les estrelles, i un peu va trobar un lloc segur per posar-se.
1
Coneguts els
esgarranys
que ens han fet en tres-cents anys, per què hauríem de pensar que alleujaran el carcany?
Uso de
arrapada
em catalão
1
La malalta li tenia
arrapada
la mà amb la força d'unes estenalles.
2
A la camisa
arrapada
,
també hi duia un símbol de la pau-
3
Ayla s'agemolia immòbil,
arrapada
al seu amagatall, amb prou feines gosava respirar.
4
El nas prim i llarg, amb la pell molt
arrapada
a l'os.
5
Però Cara continua
arrapada
al seu cos i, passat un moment, ell explica:
6
Imagineu-vos una selva del període Hartz,
arrapada
als flancs d'una muntanya, però englotida.
7
Lluís la va mirar lluitant per comprendre el motiu de
l'
arrapada
.
8
En Maelcum se'l mirà, la mà encara
arrapada
a la fletxa.
9
Marta féu un moviment amb les espatlles i continuà
arrapada
al seu coll.
10
Aquesta idea jo la tenia
arrapada
a dins com una llagasta.
11
De sobte notaves una ombra fugissera
arrapada
a les parets i girant cantonades.
12
Em demana que em fixi en una mantis
arrapada
a un bri d'herba.
13
Havia arribat fins allí, amb la por
arrapada
al cos.
14
És una dona
arrapada
a la mesquinesa de cada dia.
15
Suposo que sí perquè la tinc
arrapada
al meu cos.
16
Durant dos dies i durant dues nits no em moc, ben
arrapada
,
esperem plegades.
Mais exemplos para "arrapada"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
arrapada
arrapat
Adjetivo
Feminine · Singular
Colocações frequentes
mà arrapada
por arrapada
encara arrapada
camisa arrapada
dona arrapada
Mais colocações
Translations for
arrapada
inglês
scrape
scar
scratch
mark
espanhol
rascada
marca
raya
cicatriz
arañazo
Arrapada
ao longo do tempo
Arrapada
nas variantes da língua
Catalunha
Comum