TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
arrossegar
em catalão
português
trazer
inglês
haul
espanhol
carretear
Back to the meaning
Tirar.
tirar
estirar
transportar
traginar
remolcar
carretejar
sirgar
carrejar
garfullar
português
trazer
Emportar-se.
emportar-se
arrabassar
Sinônimos
Examples for "
emportar-se
"
emportar-se
arrabassar
Examples for "
emportar-se
"
1
L'esclau va obeir l'ordre
d'
emportar-se
el nen i els va deixar sols.
2
Mentre tancava la porta amb clau, s'adonava de l'absurditat
d'
emportar-se
aquelles eines.
3
Melcior m'havia enviat un dels seus homes per
emportar-se
alguna cosa d'amagat.
4
Poc menys de dues hores després, tornaven a aparèixer per
emportar-se
l'urna.
5
O realment volien
emportar-se
el cos d'en Pau, a més dels diamants?
1
Ni m'han hagut
d'
arrabassar
aquest reconeixement ni ara deixo anar aquestes baules.
2
Jo li vaig
arrabassar
l'espasa i la hi vaig clavar a l'estómac.
3
I els Testimonis de Jehovà li van
arrabassar
aquest dret, explica l'Enrique.
4
Li acabaven
d'
arrabassar
la seguretat tan bon punt havia començat a sentir-la.
5
L'oficial va
arrabassar
els binocles per comprovar per ell mateix la resposta.
Empènyer.
empènyer
induir
instigar
emmenar
Uso de
arrossegar
em catalão
1
L'Alex va
arrossegar
la caixa d'eines d'acer fins al costat del detector.
2
Només l'amor propi podia
arrossegar
Huertas a jugar-se la vida d'aquella manera.
3
El van trobar a la vora de l'Òpera; l'aigua l'hi va
arrossegar
.
4
Les onades el van
arrossegar
fins al peu de l'edifici de l'Òpera.
5
Als Llovera d'Encamp l'aiguat del 1937 els va
arrossegar
a la capital.
6
A aquella hora els pisters acaben
d'
arrossegar
els darrers visitants del dia.
7
La van haver
d'
arrossegar
fins a les garjaules, a la seva edat.
8
La Leslie se'm va enganxar i em va
arrossegar
cap a l'escala.
9
S'havia anat sol a
arrossegar
un munt de pedres fins al molí.
10
Girant l'esquena, es va
arrossegar
cap al bar amb els seus amics.
11
Em vaig
arrossegar
fins al lloc on l'havia vista per última vegada.
12
Malferit i descavalcat, els seus assistents el van
arrossegar
fins a l'hospital.
13
Va
arrossegar
els peus cap a l'obrador de teixidor de Juan Marco.
14
He d'escollir: o deixar-me
arrossegar
per la vorera o acabar deixant-lo anar.
15
I, per cert, va ser l'Amani qui el va
arrossegar
fins aquí.
16
I no em van
arrossegar
,
no se'm van endur fins al fons.
Mais exemplos para "arrossegar"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
arrossegar
Verbo
Colocações frequentes
arrossegar cap
arrossegar els peus
arrossegar fora
arrossegar per terra
arrossegar escales
Mais colocações
Translations for
arrossegar
português
trazer
puxar
tirar
transportar
carregar
arrastar
inglês
haul
pull
hale
tug
force
tote
draw
drag
cart
lug
espanhol
carretear
jalar
estirar
llevar en carro
cargar
arrastrar
tirar
transportar
acarrear
llevar
llevar en carretilla
Arrossegar
ao longo do tempo
Arrossegar
nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Menos comum