TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
empènyer
em catalão
português
arremessar
inglês
push up
espanhol
dar empujones
Back to the meaning
Envestir.
envestir
empentar
propulsar
impel·lir
empentejar
propel·lir
português
arremessar
inglês
bear on
espanhol
animar
Back to the meaning
Animar.
animar
incitar
inglês
bear on
português
impelir
inglês
exhort
espanhol
empujar
Back to the meaning
Pressionar.
pressionar
exhortar
português
impelir
português
empurrar
inglês
force
espanhol
apretar
Back to the meaning
Prémer.
prémer
português
empurrar
Mais significados de "empènyer"
Uso de
empènyer
em catalão
1
Li vaig picar l'ullet i vaig
empènyer
en Mason per marxar d'allà.
2
D'un dia per l'altre, gairebé, els Borbons van
empènyer
les seves tropes.
3
Va
empènyer
la campana: no es va moure, ignorant l'esforç de l'home.
4
Va ser la humitat el que finalment va
empènyer
l'Angel a moure's.
5
Vaig
empènyer
la porta del lavabo i m'hi vaig ficar d'una revolada.
6
Vaig allargar la mà i vaig provar, suaument,
d'
empènyer
la porta d'entrada.
7
El varen
empènyer
cap al bany i, abans d'entrar-hi, la Ramona digué:
8
Segon,
empènyer
l'estat a protegir cada vegada més les tasques de cura.
9
Neix amb la vocació
d'
empènyer
i donar suport a totes aquestes iniciatives.
10
L'Enric Vidal va
empènyer
la porta de comptabilitat i s'escolà al despatx.
11
Arquejo l'esquena per
empènyer
els pits dins de les seves mans expertes.
12
Laurie - oMary
-
va
empènyer
un altre tamboret a la vora d'Elaine.
13
El va
empènyer
al seu joc i el va passar per l'espremedora.
14
M'hi va
empènyer
,
va tancar fermament la porta i s'hi va recolzar.
15
Si la ciutadania actua racionalment, amb les seves decisions ho pot
empènyer
.
16
La persona que em va
empènyer
a l'autobús també esperava rebre empentes.
Mais exemplos para "empènyer"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
empènyer
Verbo
Colocações frequentes
empènyer la porta
empènyer cap
empènyer una mica
empènyer endavant
empènyer suaumentir
Mais colocações
Translations for
empènyer
português
arremessar
empurrar
impulsionar
impelir
forçar
inglês
push up
hurl
hurtle
thrust
lunge
shove
jostle
bear on
push
exhort
press
urge
urge on
force
espanhol
dar empujones
empujar
animar
incitar
apretar
Empènyer
ao longo do tempo
Empènyer
nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Menos comum
Valência
Menos comum