Term Gallery logo

Meanings of assentir (assentiren) in catalão

português
conceder
inglês
allow
espanhol
conceder

Permetre.

conceder
Usage of assentiren in catalão
1
Els assistents, amb l'esguard greu, trasbalsats per les notícies, assentiren amb el cap.
K. L. Reich
2
Moltes persones assentiren amb satisfacció, especialment Cavoa i la seva mare-
Les planes misterioses
3
Es van aturar en arribar al passatge Canton, intercanviaren una mirada i assentiren.
Els amants
4
Totes dues assentiren amb el cap, sense decantar els ulls de la pista.
El cor del senyor Rossini
5
Els altres assentiren amb tot de murmuris, però Jack era a tocar seu.
Senyor de les mosques
6
Alguns assentiren i s'aixecaren per agafar les estores de dormir.
Les planes misterioses
7
I els dos animals, tot acotant el cap tristament, assentiren.
Les mil i una nits
8
Tots assentiren i la crisi fou superada amb tota facilitat.
Senyor de les mosques
9
Els altres assentiren, Joan féu un gest de descàrrec.
¡No emprenyeu el comissari!
10
Alguns altres assentiren i ningú no hi posà objeccions.
Les planes misterioses
11
Gairebé tots els assistents assentiren a les paraules del senyor Cotoliu d'una manera franca, indubtable.
Els pagesos
12
Els soldats assentiren perquè la història sonava convincent, plausible.
Els hereus de la terra
13
Les dones i els homes assentiren amb el cap.
Les planes misterioses
14
Els altres assentiren, perquè l'havien entès molt bé.
Senyor de les mosques
15
Totes hi assentiren rialleres, convençudes cadascuna d'elles que en aquella mena de torneig no tenien rival.
Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
16
Les cares van arrufar les celles i assentiren.
Eldest
About this term
Translations for assentiren
inglês
allowgrant
Assentiren through the time
Assentiren across language varieties
Catalonia
Common