Term Gallery logo

Significados de atansar em catalão

inglês
draw near
espanhol
acercar

Acostar alguna cosa fins tenir-la a tocar, a l'abast de la mà.

draw near
Uso de atansar em catalão
1
L'home d'aire sever se li va atansar, arrufant encara més les celles.
Mig món
2
Espardenyes i carn a la llosaI tothom s'hi havia d'atansar a peu.
Diari d'Andorra
3
El Guardià s'hi va atansar i va dir en to de contrasenya:
El tron de plata
4
S'hi va atansar i va caminar al costat de les dues joves.
El mal de la guerra
5
La Sato va fer una rialla freda i se li va atansar:
El simbol perdut
6
Una dona jove se'm va atansar amb una plata plena de pedres.
Les veus del desert
7
L'un es va girar quan en Raith se li va atansar corrent.
Mitja guerra
8
Es va acabar l'aigua i va atansar el got a la Mariam.
Mil sols esplèndids
9
En Josep se li va atansar per darrere i la va sorprendre
La venjança del bandoler
10
Haraldsson s'hi va atansar ràpidament i la va estrènyer entre els braços.
Crims duplicats
11
Quan l'home li va atansar un cassó de cafè, es va encoratjar.
A l’ombra de l’arbre kauri
12
Em vaig atansar al llit i vaig apartar la roba d'una estirada.
El mar infinit
13
La Lyra va agafar en Pantalàimon i se'l va atansar al pit.
La daga
14
El banya intentava dir una paraula quan en Res s'hi va atansar.
Mig rei
15
El seu capteniment era sinistre i m'hi vaig atansar discretament per espiar-lo.
Apocalipsi blanc
16
M'hi vaig atansar quan vaig veure que començava a omplir el got.
Trets per totes bandes
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for atansar
inglês
draw near
espanhol
acercar
Atansar ao longo do tempo
Atansar nas variantes da língua
Catalunha
Comum