Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de atacar (ataquen) em catalão
Sinônimos
Examples for "unir"
Examples for "unir"
1
L'objectiu és unir les veus de la societat amb l'himne de l'associació.
2
Prepara't i ja assenyalarem el lloc on t'hauràs d'unir a les tropes.
3
Aquest núvol s'ha d'unir a altres i créixer vertiginosament abans de descarregar.
4
Els encasta l'un a l'altre com solament l'odi pot unir els éssers.
5
Ets l'única que pots unir els punts que van d'Amarillo a Albuquerque.
1
En acabat, va firmar el contracte de compravenda d'una màquina de cosir.
2
Es posà el didal i començà a cosir la costura d'una bosseta.
3
Així el podria cosir a trets d'una vegada i quedar-me tan tranquil.
4
A més, ja ho va veure: ens anaven a cosir a trets.
5
Només cal que aquestes persones tinguin una màquina de cosir a casa.
1
Una confiança en l'economia europea que, en línies generals, torna a repuntar.
2
A l'estiu afluixa i torna a repuntar cap a les festes nadalenques.
3
Es mirà la llargària de roba que encara li faltava per repuntar.
4
A l'agost, tradicionalment, el turisme rus disminueix i acostuma a repuntar al setembre.
5
En els primers tres mesos del 2017 ha tornat a repuntar dues dècimes.
1
Mostela, puja a preguntar-los si tenen cap peça de roba per sargir.
2
Vaig seure a fora amb Tanneke, al banc, i vaig sargir camises.
3
Si tens alguna cosa per a sargir, ella t'ho sargirà o t'ho cosirà.
4
Si no hagués hagut de sargir mitjons, també jo l'hauria feta.
5
MARFIL: Fil molt resistent que els mariners fan servir per sargir les veles.
1
Van embastar un ruc amb corbellons i van enfilar la vall d'Unarre.
2
Acabà d'embastar el cadàver i el va cobrir amb un llençol blanc.
3
Abans, però, el Consell General havia d'embastar el pressupost per als que arribessin.
4
Va aconseguir, en un temps relativament curt, d'embastar més d'un pensament:
5
Per anar de pressa s'havien de cosir a raig de màquina, sense embastar.
1
Mulrady, servint-se d'una agulla i de fil d'empalomar, havia realitzat una pesca meravellosa.
2
L'aguantàvem amb un fil d'empalomar i aprofitàvem qualsevol miqueta de vent perquè s'enlairés.
3
Li vaig mostrar el cabdell de fil d'empalomar.
4
Ella, pobra -esmerçàels seus fils d'empalomar-quan deia, Inés, res a fer amb els cabdells.
5
Se li fan com una mena de llarg cordill d'empalomar la resta dels dies de la setmana.
1
Fins ara, mai cap govern ha aconseguit endreçar-ho i suturar urbanísticament aquest gran forat.
2
Eixe ha sigut el primer objectiu: suturar, en la mesura del possible, la fractura social.
3
I això, és clar, lluny de suturar la ferida irlandesa, va ser com ficar-hi el dit.
4
El pas següent era suturar el llavi.
5
M'has de suturar les ferides.
1
Alço la vista sovint i tinc més traça sobrefilant i entornant, fent vora.
2
Els seus fills Magdi i Vicent Hernández l'ajudaven a enfilar, embastar, sobrefilar... I també algunes amigues quan anaven de visita.
3
I la Catedral s'omple de totes aquelles noietes que es guanyen les garrofes cosint, embastant, escutiant, sobrefilant, sargint, atacant, esborrant, repuntant, i tallant.
Uso de ataquen em catalão
1
Les dones ataquen els temes d'una manera directa i a mi m'espaordeixen.
2
Els trobadors i joglars ataquen l'exèrcit que s'acosta amb sirventesos i cançons.
3
Què se'n farà de vosaltres, si les tropes del rei us ataquen?
4
Però acaben arrossegant-lo o llançant-lo als humans si aquests els ataquen, explica.
5
Atenció: les imatges que ens ataquen de pertot només mouen el blablabla!
6
A més, ataquen les esquerres, a qui acusen d'haver menyspreat el dictador.
7
Els actes violents són feixisme, també els que ens ataquen a nosaltres.
8
Els turcs ataquen ciutats com Ayn Issa o Tell Tamer cada dia.
9
Els Erudits ja fa mesos que ens ataquen amb tots aquests informes.
10
Es pensen que ens dispersarem si ataquen els qui van al davant.
11
Si els musulmans ataquen primer, el nostre exèrcit serà destruït avui mateix.
12
I que estranys éssers ataquen sobtadament tot emportant-se un tribut de sang.
13
Hi ha corredors conservadors i corredors que ataquen des del primer instant.
14
Perquè allà també, no és els Illencs que ataquen, sinó el català.
15
No solament ataquen els jueus, sinó que ataquen la seua pròpia població.
16
Hi ha homes que ataquen les dones que van soles de nit.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Ataquen ao longo do tempo
Ataquen nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum