Term Gallery logo

Significados de avançar (avançara) em catalão

português
avançar
inglês
proceed
espanhol
seguir

Continuar.

        avançar
        português
        avançar
        inglês
        better
        espanhol
        adelantar

        Guanyar.

              avançar
              Sinônimos
              Examples for "guanyar"
              Examples for "guanyar"
              1
              L'any passat no vam guanyar aquí cap rival d'aquesta entitat, va assenyalar.
              Diari d'Andorra
              2
              L'objectiu final és guanyar, però cada partit és tan important com l'últim.
              Diari d'Andorra
              3
              L'1-O vam guanyar per l'actitud ferma, cívica i pacífica de la ciutadania.
              El Periódico
              4
              El poder tu l'imposes però l'autoritat te l'has de guanyar cada dia.
              El Periódico
              5
              L'abril va guanyar el Comte de Godó i el maig l'Open d'Itàlia.
              No plantaré cap arbre
              1
              L'objectiu és optimitzar els recursos i millorar la prestació de serveis assistencials.
              Bondia Andorra
              2
              Cal aconseguir les dues coses: millorar la salut col·lectiva i augmentar l'equitat.
              El Crític
              3
              Lozano també ha explicat que és fonamental millorar la formació d'aquestes persones.
              IB3
              4
              Tot això, amb l'objectiu de millorar l'estat general de la salut personal.
              El Periódico
              5
              Residències de gent gran: ¿què ha fallat i com s'ha de millorar?
              El Periódico
              1
              L'escolta d'un mateix és essencial per a progressar en el coneixement personal.
              L’art de saber escoltar
              2
              Sempre han vist el fet d'aprendre català com una manera de progressar.
              El Crític
              3
              Sí, una línia d'ensopiment, sense cap dinàmica per fer progressar la parròquia.
              Bondia Andorra
              4
              Però, sense una certa empenta, no es pot progressar en tal direcció.
              El doctor Givago
              5
              Va progressar respecte als dos anteriors partits i va treure bona nota.
              El Periódico
              inglês
              advance
              espanhol
              adelantar

              Anticipar.

                    advance

                    Anar.

                        Uso de avançara em catalão
                        1
                        Sempre hem sigut capaços de posar-nos d'acord perquè Gandia avançara, i amb lideratge d'alcaldies socialistes.
                        El Periódic
                        2
                        El portaveu de Compromís ja va criticar que l'Estatut de Canàries avançara el valencià fa uns mesos.
                        Diari la veu
                        3
                        En juliol i en octubre presentàrem la mateixa moció perquè el consistori ho avançara, obtenint el vot en contra del PP.
                        Diari la veu
                        4
                        L'1-1 va fer gust de poc després que Cheryshev avançara al quadre espanyol en el minut 63.
                        València Extra
                        5
                        La consigna va ser impedir a qualsevol preu que el comunisme, en qualsevol expressió, avançara ni un mil·límetre en el mapa del continent.
                        Diari la veu
                        6
                        Maties Sorell maldava per consumir el temps, per espentar-lo perquè avançara de pressa, urgent, cap al meu encontre...
                        L'última paraula
                        7
                        I no valen cançons memorialistes d'excusa de si hem ajudat que aquest País avançara -i es diu en castellà després de tota una vida aquí-.
                        Diari la veu
                        8
                        A les joves promeses hispanes poc els va importar que Peter Skapetis avançara els australians quan amb prou faenes es portaven tres minuts de partit.
                        Diari la veu
                        9
                        Lentament, però amb decisió, van avançar les mans l'un cap a l'altre.
                        Mountolive
                        10
                        L'Esportiu va avançar línies i va començar a disputar-li l'esfèric al Submarí.
                        Actualitat valenciana
                        11
                        A més, la Administració pot avançar quantitats amb la presentació d'un pressupost.
                        Actualitat valenciana
                        12
                        L'Anton i la Maria es van avançar i van pujar a l'ascensor.
                        Calendar girl 3
                        13
                        En tot cas, va avançar que l'equipament tindria unes 64 hectàrees d'extensió.
                        Diari d'Andorra
                        14
                        Impossible avançar Els equips de rescat van reaccionar immediatament després de l'explosió.
                        El Periódico
                        15
                        La titular d'Ensenyament va avançar que ha disminuït el nombre d'alumnes repetidors.
                        El Vallenc
                        16
                        El podemista considera que no fa cap falta i que s'ha d'avançar.
                        El Periódico