Term Gallery logo

Meanings of bacallà in catalão

russo
треска
português
bacalhau-do-atlântico
inglês
gadus morhua
espanhol
bacallao
Wikidata

És una de les a prop de 60 espècies de la família Gadidae de peixos migratoris.

Related terms
bacalhau-do-atlântico
russo
треска
português
bacalhau
inglês
codfish
espanhol
bacalao
Wikidata

Classe d'organismes coneguts per un nom comú particular.

Related terms
bacalhau
Synonyms
Examples for "bacallans"
Examples for "bacallans"
1
Bancs d'arengades i grans bacallans nedaven entre les grans finestres de volta.
Dansa amb dracs
2
Això si t'agraden els bacallans secs, hi afegia Madeleine mentalment.
Ens veurem allà dalt
3
La xarxa era quasi buida, només alguns cavilats, alguns bacallans.
Profunditats
4
Mentre vosaltres dos poseu esquer, en Penn passarà els bacallans.
Capitans intrèpids
5
Els bacallans només són plans als establiments de queviures on els exposen oberts i estesos.
Vint mil llegües de viatge submarí
1
Bacallaneries En aquest establiment el ' Gadus morhua' islandès es ven sense remull, acompanyat dels consells per convertir-lo en peça única.
El Periódico
Wikidata

Juliana.

inglês
pollock

Bacallar.

pollock
Usage of bacallà in catalão
1
I que se'ls anés arnant penjat a l'armari com un bacallà sec?
Argelagues
2
Era el seu cantó més malcarat: l'amo, el que talla el bacallà.
La germandat del raïm
3
A muntanya el dinar típic d'avui era bacallà amb panses i pinyons.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
4
El pare hi anava quan hi havia els vaixells del bacallà d'Islàndia.
Els silencis de la Boca de la Mina
5
El Fede va odiar-la a l'instant; els tenia secs com un bacallà.
Feli, esthéticienne
6
Aprofitem l'oli del bacallà i fem un sofregit amb ceba i tomàquet.
VilaWeb
7
Una botiga de plàstics, de bacallà, de vídeos, de rellotges o d'informàtica.
Tot és mentida
8
En Bagaria va afegir que un bacallà d'aquesta mena no tenia caricatura.
Diari la veu
9
Aquest últim, sembla, va concedir-se després d'una carestia de peix i bacallà.
VilaWeb
10
És sens dubte el bacallà el plat per excel·lència de la Quaresma.
Diari de Girona
11
Però com passa a vegades, van vendre el bacallà abans d'haver-lo pescat.
La República
12
Aquell dia tampoc no hi havia hagut descàrrega de bacallà al moll.
Els silencis de la Boca de la Mina
13
Quan l'oli estigui calent, afegiu-hi el bacallà i deixau-lo que es confiti.
IB3
14
Acabava de punxar un generós tros de bacallà bullit amb salsa d'ou.
L’art de l’assassí
15
Formen part dels qui tallen el bacallà i són coneguts i populars.
L’assassí que llegia Vidal Vidal
16
Però una minoria no pot acabar tallant el bacallà a la Generalitat.
Regió7
About this term
More collocations
Translations for bacallà
Bacallà through the time
Bacallà across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Less common