Term Gallery logo

Meanings of bacallà in Catalan

Russian
треска
Portuguese
bacalhau-do-atlântico
English
gadus morhua
Spanish
bacallao
Wikidata

És una de les a prop de 60 espècies de la família Gadidae de peixos migratoris.

Related terms
gadus morhua
Russian
треска
Portuguese
bacalhau
English
codfish
Spanish
bacalao
Wikidata

Classe d'organismes coneguts per un nom comú particular.

Related terms
codfish
Wikidata

Juliana.

English
pollock

Bacallar.

pollock
Usage of bacallà in Catalan
1
I que se'ls anés arnant penjat a l'armari com un bacallà sec?
Argelagues
2
Era el seu cantó més malcarat: l'amo, el que talla el bacallà.
La germandat del raïm
3
A muntanya el dinar típic d'avui era bacallà amb panses i pinyons.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
4
El pare hi anava quan hi havia els vaixells del bacallà d'Islàndia.
Els silencis de la Boca de la Mina
5
El Fede va odiar-la a l'instant; els tenia secs com un bacallà.
Feli, esthéticienne
6
Aprofitem l'oli del bacallà i fem un sofregit amb ceba i tomàquet.
VilaWeb
7
Una botiga de plàstics, de bacallà, de vídeos, de rellotges o d'informàtica.
Tot és mentida
8
En Bagaria va afegir que un bacallà d'aquesta mena no tenia caricatura.
Diari la veu
9
Aquest últim, sembla, va concedir-se després d'una carestia de peix i bacallà.
VilaWeb
10
És sens dubte el bacallà el plat per excel·lència de la Quaresma.
Diari de Girona
11
Però com passa a vegades, van vendre el bacallà abans d'haver-lo pescat.
La República
12
Aquell dia tampoc no hi havia hagut descàrrega de bacallà al moll.
Els silencis de la Boca de la Mina
13
Quan l'oli estigui calent, afegiu-hi el bacallà i deixau-lo que es confiti.
IB3
14
Acabava de punxar un generós tros de bacallà bullit amb salsa d'ou.
L’art de l’assassí
15
Formen part dels qui tallen el bacallà i són coneguts i populars.
L’assassí que llegia Vidal Vidal
16
Però una minoria no pot acabar tallant el bacallà a la Generalitat.
Regió7
About this term
More collocations
Translations for bacallà
Bacallà through the time
Bacallà across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Less common