Term Gallery logo

Significados de barca em catalão

russo
лодка
português
barca
inglês
barque
espanhol
barca
Wikidata

Tipus d'embarcació.

Termos relacionados
barca
português
navio
inglês
ship
espanhol
bajel

Vaixell.

navio
português
barco
inglês
small boat
espanhol
bote

Bot.

barco
Sinônimos
Examples for "bot"
Examples for "bot"
1
S'incorporà d'un bot i s'arraulí contra la paret del costat del camí.
El Senyor dels Anells
2
Aquest se n'adonà, reculà d'un bot i tragué l'espasa de la beina.
La mare
3
L'Amy va baixar d'un bot, i la Louann va ensopegar darrere seu.
Assassinat a la casa de nines
4
L'Amy es va incorporar d'un bot, prement un puny contra la boca.
Assassinat a la casa de nines
5
L'Amy va fer un bot enrere com si l'hagués fiblat una abella.
Assassinat a la casa de nines
Uso de barca em catalão
1
Passen per davant d'una barca víking recentment construïda i s'acosten a Kungsträdgården.
El contracte
2
Quan salpa la barca, agafa la mà de l'Antònia i li diu:
Aigua de pluja
3
L'agafà de la mà i l'arrossegà fins a la barca del pescador.
Mort mar endins
4
Una franja vermella circumdava la barca a l'orla, a l'altura dels escàlems.
I demà, el paradís
5
A sota l'aigua, distingeix el xipolleig relaxat d'una barca a prop seu.
Tinta russa
6
Per ràdio ens arriba l'avís que s'acaba d'albirar una barca de fusta.
El Periódico
7
Va acostar-se a l'embarcador amb facilitat, anant al darrere d'una altra barca.
Estranys en un tren
8
Va tirar l'àncora improvisada sobre l'herba, i van saltar de la barca.
Restes mortals
9
Van agafar la barca de l'Ian Boatman perquè les portés a l'illa.
Un món sense fi
10
Primer veuen les llums del port, després, les d'una barca que s'acosta.
Egosurfing
11
Víktor va mirar la barca taronja amarrada a pocs metres d'on eren.
La decisió de Manperel
12
La barca era dins d'una gruta que hi havia a la badia.
Infern
13
Entrà dins l'aigua on era la barca e pres Tirant al coll.
Tirant lo Blanc
14
L'home que havia amarrat la barca va començar a deslligar la corda.
Restes mortals
15
S'hi van afegir els familiars més íntims, i la barca va partir.
1714 - Sota la pell del diable
16
L'aigua s'enduia soldats morts i soldats ferits, trossos de barca, fustes cremades.
Quanta, quanta guerra…
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for barca
Barca ao longo do tempo
Barca nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Comum
Valência
Menos comum