Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de barraca em catalão
Sinônimos
Examples for "cabana"
Examples for "cabana"
1
Està segura que l'Annette Lundström recorda els esdeveniments de la cabana d'eines.
2
Des d'on érem podíem veure la cabana on s'amagava la nostra família.
3
Quan Eragon es va reunir amb Oromis a la cabana, l'elf preguntà:
4
L'estrèpit d'algú que furgava dins la cabana en va travessar les parets.
5
Vine al meu despatx a l'horabaixa, a la cabana darrere l'alberg principal.
1
L'Ivan està negociant amb la Tania la cabanya d'estil tirolès del jardí.
2
Tal com s'esperava, l'olor va atraure la Princess fora de la cabanya.
3
La Clarisse va agafar l'escombra i va començar a escombrar la cabanya.
4
A més, a la cabanya no hi havia ni coberts ni plats.
5
Però la curandera encara no havia sortit de la cabanya de Nanny.
1
La teca d'aquell tuguri era tan bona com la del menú degustació.
2
Ara bé: arribats al setè dia, el tuguri patia una transformació miraculosa.
3
Va seguir la pista fins a un tuguri del pitjor Barri Xino.
4
I, si avui li tanques aquest tuguri, demà jugarà en un altre.
5
Finalment van anar a raure a un tuguri dels afores.
1
Quan finalment el pare s'apropa al barracot s'adona que la porta és oberta.
2
S'adonà que, per uns moments, li dolia retornar al barracot fosc i encofurnat.
3
A l'interior del barracot, un envà de fustes separava la cuina del menjador.
4
Aquest matí molt d'hora, senyor, s'ha escaigut que anés al barracot de les barques.
5
Al vespre, hi havia novetats, xiuxiueig per tot el barracot.
1
Vivien en un casot i cultivaven hortalisses en terres comunals que no els permetien subsistir.
2
Segurament han vist que reformar aquell casot costava massa diners i que els sortia més a compte cremar-lo.
3
Efectivament, qui no ha dit o ha escoltat mai "quin casot que té" o "quin panxot més gran".
4
L'incendi, que es va originar a la urbanització d'El Casot, va acabar cremant gairebé dues hectàrees forestals del parc natural de Montserrat.
5
Els fets van tenir lloc el 2 d'abril del 2017, al domicili de l'acusat, situat al Casot de Marganell.
Uso de barraca em catalão
1
A la barraca, no s'hi servia mai l'esmorzar el diumenge al matí.
2
Volia muntar una barraca al Paral·lel però l'Ajuntament no l'hi va permetre.
3
A l'hivern eixia de la barraca quasi a l'alba camí del seminari.
4
Garbera: Conjunt de garbes arreglades dalt de l'era en forma de barraca.
5
Se'n va anar a viure a la barraca d'uns paisans, als Josepets.
6
Es va mirar la barraca a l'altra banda del camp de cotó-
7
En l'obra, les onades trenquen contra una barraca construïda sobre la sorra.
8
Set dies amb ses seves nits a sa barraca de na Sabanota.
9
Havien cegat l'únic finestrell de la barraca perquè no caigués la llinda.
10
Tenia l'esperança que aquests els podrien convèncer que sortissin de la barraca.
11
Jo els acompanyava al pàrquing o a l'habitació i tancava la barraca.
12
Els tres estaven drets al mig de la barraca i s'agafaven fort.
13
Només els llauradors hi anaven parlant com a la barraca de l'Horta.
14
Després es cobria l'esquelet de la barraca amb un entramat de canyes.
15
Va sortir de la barraca i va aspirar a fons l'aire fred.
16
Vaig veure moure's una cortina quan vaig arribar a la seva barraca.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Barraca ao longo do tempo
Barraca nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum