Term Gallery logo

Meanings of barraca in Catalan

Portuguese
choça
English
shack
Spanish
chabola
Wikidata

Cabana.

shack
Portuguese
celeiro
English
shed
Spanish
barraca

Cobert.

shed

Casa.

Usage of barraca in Catalan
1
A la barraca, no s'hi servia mai l'esmorzar el diumenge al matí.
L’última nit a Twisted River
2
Volia muntar una barraca al Paral·lel però l'Ajuntament no l'hi va permetre.
Barcelona tràgica
3
A l'hivern eixia de la barraca quasi a l'alba camí del seminari.
Diari la veu
4
Garbera: Conjunt de garbes arreglades dalt de l'era en forma de barraca.
Valencia Noticies
5
Se'n va anar a viure a la barraca d'uns paisans, als Josepets.
Els altres catalans
6
Es va mirar la barraca a l'altra banda del camp de cotó-
El banquet celestial
7
En l'obra, les onades trenquen contra una barraca construïda sobre la sorra.
El Periódico
8
Set dies amb ses seves nits a sa barraca de na Sabanota.
I demà, el paradís
9
Havien cegat l'únic finestrell de la barraca perquè no caigués la llinda.
La mà de Fàtima
10
Tenia l'esperança que aquests els podrien convèncer que sortissin de la barraca.
El Gat i la nit dels caçadors
11
Jo els acompanyava al pàrquing o a l'habitació i tancava la barraca.
VilaWeb
12
Els tres estaven drets al mig de la barraca i s'agafaven fort.
El Gat i la nit dels caçadors
13
Només els llauradors hi anaven parlant com a la barraca de l'Horta.
El tema del tema
14
Després es cobria l'esquelet de la barraca amb un entramat de canyes.
El primer heroi
15
Va sortir de la barraca i va aspirar a fons l'aire fred.
Caín
16
Vaig veure moure's una cortina quan vaig arribar a la seva barraca.
Les veus
About this term
More collocations
Translations for barraca
Barraca through the time
Barraca across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common