Term Gallery logo

Significados de bastiment em catalão

inglês
ship
espanhol
embarcación

Vehicle pensat per a moure's sobre o dins de l'aigua.

ship
Sinônimos
Examples for "nau"
Examples for "nau"
1
Escamparen-se els monjos per a l'oració i l'abad romangué en la nau.
Els camins del paradís perdut
2
Jo no volia anar a parar al fons d'una nau d'una fàbrica.
Mai tant!
3
Va rodejar l'extrem oriental, l'absis, mirant la volta de la nau doble.
Els pilars de la terra
4
L'interior és d'una sola nau, amb quatre capelles laterals cobertes amb creueria.
El Vallenc
5
L'any 1957 s'afegí una tercera nau principal idèntica a les dues originals.
Infocamp
1
L'embarcació passà ran d'innombrables illes, en les quals clissaren munts de piragües.
Els amotinats de la Bounty
2
A es Dols un helicòpter ha hagut d'evacuar un matrimoni d'una embarcació.
IB3
3
L'hèlix de l'embarcació li va causar ferides greus a les extremitats inferiors.
IB3
4
Descobrirem les peculiaritats d'aquesta embarcació i gaudirem d'un dia perfecte de navegació.
IB3
5
Ara l'empresa propietària és qui s'haurà de fer càrrec de reflotar l'embarcació.
IB3
Uso de bastiment em catalão
1
Pugeu, pugeu, pare Frigola -liva respondre Sanxes Galindo enfilat al bastiment-
L'últim abat
2
S'ha de fer un terraplè per tenir el bastiment prou a prop.
El moliner udolaire
3
Sentí que en alguna banda una porta donava cops contra el bastiment.
Estranys en un tren
4
Vaig a remolc del peix i jo sóc el bitó del bastiment.
El vell i la mar
5
I, traient-me un bastiment de porta del peu, la Mona diu:
Cançó de bressol
6
De tant en tant, se sentia una finestra que batia contra el bastiment.
Pamela
7
Entretant, arriba Cleandre amb dues trirrems, i cap bastiment de transport.
Els deu mil i vida d’Artaxerxes, per Plutarc
8
El bastiment havia arribat a Oliveri, sota la roca del Tíndari.
VilaWeb
9
Una part del bastiment estava trencada, però es podia adobar fàcilment.
Eragon
10
Hi afegeix, també, que es planeja un equipament museogràfic interactiu, sense gaire bastiment.
Diari d'Andorra
11
Poc després, sentí l'esclafit d'un objecte llançat contra el bastiment de la finestra.
El vescomte migpartit
12
Va mirar el bastiment d'alumini de la porta on s'havia encastat la bala.
Tres nits
13
El bastiment havia deixat de brandar a mesura que s'endinsava en el golf.
VilaWeb
14
La porta estava recolzada al bastiment tal com l'havia deixada el vespre abans.
L'excursió a Tíndari
15
Consistia en un bastiment rectangular fet amb llistons, per l'estil d'un marc de fusta.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
16
En tot cas, els tècnics van certificar que el bastiment no tenia l'estructura afectada.
Bondia Andorra
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for bastiment
inglês
ship
espanhol
embarcación
Bastiment ao longo do tempo
Bastiment nas variantes da língua
Catalunha
Comum