Term Gallery logo

Significados de bluf em catalão

inglês
bluff
espanhol
farol

Fanfarronada.

        bluff
        Sinônimos
        Examples for "fanfarronada"
        Examples for "fanfarronada"
        1
        Sonava a fanfarronada, però de boca de l'Escorpí també podia ser cert.
        La joia d'Alexandre Magne
        2
        Els alemanys s'ho podien prendre com una fanfarronada de Wilson i desafiar-lo.
        La caiguda dels gegants
        3
        Avui sé que, de bon principi, em vaig creure la seva fanfarronada.
        Els narradors de la nit
        4
        Sabia que tot allò era una fanfarronada, però ja no podia més.
        Balla, balla, balla
        5
        El mateix passa amb la fanfarronada d'Artur Torró, alcalde de Gandia.
        La República
        Uso de bluf em catalão
        1
        La Gabrielle es va adonar que allò havia de ser un bluf.
        El gran engany
        2
        Tota aquesta història de dur l'afer al jutjat és un bluf.
        El misteri del Tren Blau
        3
        El poble necessita demostrar que tot això no és un bluf.
        La República
        4
        Marta Rojals no és un bluf ni un producte del màrqueting.
        El Periódico
        5
        O es tracta d'un bluf considerable, o és una notícia de gran transcendència.
        El Periódico
        6
        Només era un bluf i una provocadora, i a sobre, fanfarrona.
        Wilt s’ha perdut
        7
        El comissari dubtà un instant, i després començà el seu bluf.
        Un mes amb Montalbano
        8
        La Carmemaria havia fet un bluf, pensava mentre es dirigia al seu cotxe.
        La santa culpa
        9
        Per descomptat, els catalans saben que això és un complet bluf.
        La República
        10
        La nova política segueix sent un bluf i exerceix com la més vella.
        La República
        11
        Després d'anys de treure pit, tot ha acabat sent un bluf.
        Empordà
        12
        L'Ia sospira i la llàgrima vibra, es mou i bluf, desapareix.
        L'estiu que comença
        13
        Podria dir-li un bluf: "Endavant, estic fart d'estar atrapat aquí a dins".
        Gènesi
        14
        Ho vaig gravar i vaig estudiar cada un d'aquells paios quan feien un bluf.
        El ninot de neu
        15
        O s'ho prendrien com un bluf, se'n riurien i marxarien?
        La caiguda dels gegants
        16
        El bluf no era un bluf, i per tant no l'hi pot continuar amagant.
        Sunset Park
        Sobre este termo
        Mais colocações
        Translations for bluf
        inglês
        bluff
        espanhol
        farol
        Bluf ao longo do tempo
        Bluf nas variantes da língua
        Catalunha
        Comum