Term Gallery logo

Significados de bossa de viatge em catalão

português
mala de mão
inglês
travelling bag
espanhol
maleta

Maleta.

mala de mão
Sinônimos
Examples for "maleta"
Examples for "maleta"
1
Barran, amb la maleta negra, entra al gran vestíbul de l'aeroport d'Orly.
Adéu, amic
2
Abandona la seva maleta negra enmig d'unes altres que acaben d'ésser enregistrades.
Adéu, amic
3
Els agents varen sospitar d'una maleta a la zona de recollida d'equipatges.
IB3
4
Si va veure els guants, s'havia d'adonar que aquella maleta era d'ella.
La llarga nit de dissabte
5
Quan la maleta s'omplí d'aigua i s'enfonsà, ell va continuar flotant d'esquena.
Fahrenheit 451
1
He demanat que m'enviïn per valisa diplomàtica una maleta plena d'euros catalans.
Empordà
2
L'endemà al matí sens falta la confiaria als encarregats de la valisa diplomàtica.
Mountolive
3
Li farem arribar la carta a través de la valisa del Foreign Office.
Passió índia
4
Cregui'm, vostè no hi pot fer res, van sortir del país en valisa diplomàtica.
Ofrena a la tempesta
5
Però enlloc no hi havia rastres ni de la valisa ni de les seves pertinences.
Històries de fantasmes d'un arqueòleg
Uso de bossa de viatge em catalão
1
Amb aquests pensaments, se la va ficar a la bossa de viatge.
Les ulleres de la felicitat
2
Llavors va treure un plec de fulls de la bossa de viatge.
El riu esborra el meu rastre
3
El pare havia fet la bossa de viatge per anar a Madrid.
Retorn a Killybegs
4
Obre la bossa de viatge i en treu el vestit de mudar.
T’estimo si he begut
5
La mà lliure, penjant, se'm va moure cap a la bossa de viatge.
Headhunters
6
No es va preparar ni una bossa de viatge per a una nit.
Els turmentats
7
En Joey la va seguir amb la seva bossa de viatge.
Llibertat
8
Va ficar en una bossa de viatge roba, analgèsics i estris de neteja.
La reina al palau dels corrents d'aire
9
Vaig seure sense saber què fer, amb la bossa de viatge als peus.
Amor d'idiota
10
En Jack va desar la Domivat a la bossa de viatge.
Memòries d'Idhun I. La Resistència
11
Va indicar la bossa de viatge impermeable que tenia als peus.
El psicoanalista
12
Tremolant, treu una bossa de viatge i comença a ficar-hi el que necessitarà.
La parella del costat
13
Va facturar la bossa de viatge al taulell, i van sortir a fora.
Pulsacions
14
Em va caure la capseta un altre cop a la bossa de viatge.
A trenc d'alba
15
Vaig col·locar la seva olor dins la meva bossa de viatge.
Si tu em dius vine ho deixo tot...
16
En Michael havia tret bon profit de la bossa de viatge d'en David Parsley.
Cap als mars de la llibertat
Esta colocação é formada por:
Translations for bossa de viatge
espanhol
maleta
Bossa de viatge ao longo do tempo
Bossa de viatge nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum