Term Gallery logo

Significados de bravor em catalão

inglês
pluckiness
espanhol
coraje

Valor.

      pluckiness
      Sinônimos
      Examples for "valor"
      Examples for "valor"
      1
      Que la solidaritat és un valor que s'ha d'ensenyar a les escoles.
      Bondia Andorra
      2
      L'objectiu és donar valor als punts d'interès històric i cultural del poble.
      Diari d'Andorra
      3
      D'entrada, perquè barregem preu i valor I són dues coses ben diferents.
      Diari d'Andorra
      4
      El valor de mercat d'aquestes retransmissions va superar els 369 milions d'euros.
      IB3
      5
      La franquesa d'aquest informe augmenta el seu valor més enllà del normal.
      Duna
      1
      S'havia encarat amb la seva diabetis amb coratge, i virtualment l'havia dominada.
      Les sorres llunyanes
      2
      Va arribar novembre i n'Andreu va decidir donar coratge a la família:
      La Malcontenta
      3
      L'Alberta era dona plena de seny, ferma de voluntat i d'ardit coratge.
      La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
      4
      Vencé, finalment, el desig d'esplaiar l'ànima i de procurar-se consell i coratge.
      Els promesos
      5
      Es va preguntar si tindria el coratge d'atacar-lo abans que donés l'ordre.
      Els pilars de la terra
      1
      Amb valentia s'ha travessat l'estructura i sense més entrebancs s'ha descarregat plàcidament.
      El Vallenc
      2
      L'estranger em va donar una valentia que m'havia estat negada fins aleshores.
      Els narradors de la nit
      3
      Aquestes taules rodones s'han emmarcat amb el títol 'Educació, valentia i compromís'.
      El Periódic
      4
      S'armaren de valentia i s'atansaren, amb el llibre de medicina, al malalt.
      Les dotze direccions del vent
      5
      De vegades, guerrers d'acer que s'enfrontaven amb valentia als seus propis fantasmes.
      Nació Digital
      1
      El senyor Coax tenia una lletra elegant, a la qual no mancava gallardia.
      La novel·la de tres rals
      2
      Es defensava d'un abandó sense glòria, d'un esborrament mesquí, sense gallardia.
      Desordre
      3
      Creus que actuar com tu i refugiar-te en l'autocompassió és una mostra de gallardia?
      L'ètica
      4
      És tradició córrer cap a les flames i, en un exercici de gallardia, saltar-les.
      VilaWeb
      5
      Els veritables passen... o moren amb gallardia; les imitacions s'ensorren.
      Tropes de l'espai
      1
      A més, aquesta bravura no sembla que existís en la reunió d'ahir.
      El Periódico
      2
      Artur Mas i Francesc Homs han tingut moments de bravura ponderada, escènics.
      Diari de Girona
      3
      Les manilles van combatre amb bravura i el tronc es va mantenir dret.
      Infocamp
      4
      Vestida de dol, he resseguit sense bravura ni desconhort del primer dia a l'últim.
      L'Àngel de la mort
      5
      Cridaven que havien perdut el nord, el seu estel lluent, la força i la bravura.
      Les set aromes del món
      1
      Però ¿on hauria estat la bravesa si combatés contra un adversari encegat?
      El cavaller inexistent
      2
      Tots els tancaments del serial van acreditar falta de força i bravesa.
      Actualitat valenciana
      3
      El meu oncle sempre s'havia distingit per la bravesa i la presència d'ànim.
      Per a llegir quan es fa fosc
      4
      La bravesa de l'ADN espanyol encara persisteix, fins i tot amb una innocent mosca.
      La República
      5
      Una preciositat de bou sense bravesa dins, comentaven alguns.
      El Periódic
      Translations for bravor
      espanhol
      corajevalor