TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
bravura
em catalão
português
bravura
inglês
fearlessness
espanhol
coraje
Back to the meaning
Valor.
valor
coratge
valentia
gallardia
bravesa
bravor
português
bravura
português
violência
inglês
fury
espanhol
violencia
Back to the meaning
Violència.
violència
fúria
português
violência
Sinônimos
Examples for "
valor
"
valor
coratge
valentia
gallardia
bravesa
Examples for "
valor
"
1
Que la solidaritat és un
valor
que s'ha d'ensenyar a les escoles.
2
L'objectiu és donar
valor
als punts d'interès històric i cultural del poble.
3
D'entrada, perquè barregem preu i
valor
I són dues coses ben diferents.
4
El
valor
de mercat d'aquestes retransmissions va superar els 369 milions d'euros.
5
La franquesa d'aquest informe augmenta el seu
valor
més enllà del normal.
1
S'havia encarat amb la seva diabetis amb
coratge
,
i virtualment l'havia dominada.
2
Va arribar novembre i n'Andreu va decidir donar
coratge
a la família:
3
L'Alberta era dona plena de seny, ferma de voluntat i d'ardit
coratge
.
4
Vencé, finalment, el desig d'esplaiar l'ànima i de procurar-se consell i
coratge
.
5
Es va preguntar si tindria el
coratge
d'atacar-lo abans que donés l'ordre.
1
Amb
valentia
s'ha travessat l'estructura i sense més entrebancs s'ha descarregat plàcidament.
2
L'estranger em va donar una
valentia
que m'havia estat negada fins aleshores.
3
Aquestes taules rodones s'han emmarcat amb el títol 'Educació,
valentia
i compromís'.
4
S'armaren de
valentia
i s'atansaren, amb el llibre de medicina, al malalt.
5
De vegades, guerrers d'acer que s'enfrontaven amb
valentia
als seus propis fantasmes.
1
El senyor Coax tenia una lletra elegant, a la qual no mancava
gallardia
.
2
Es defensava d'un abandó sense glòria, d'un esborrament mesquí, sense
gallardia
.
3
Creus que actuar com tu i refugiar-te en l'autocompassió és una mostra de
gallardia
?
4
És tradició córrer cap a les flames i, en un exercici de
gallardia
,
saltar-les.
5
Els veritables passen... o moren amb
gallardia
;
les imitacions s'ensorren.
1
Però ¿on hauria estat la
bravesa
si combatés contra un adversari encegat?
2
Tots els tancaments del serial van acreditar falta de força i
bravesa
.
3
El meu oncle sempre s'havia distingit per la
bravesa
i la presència d'ànim.
4
La
bravesa
de l'ADN espanyol encara persisteix, fins i tot amb una innocent mosca.
5
Una preciositat de bou sense
bravesa
dins, comentaven alguns.
Uso de
bravura
em catalão
1
A més, aquesta
bravura
no sembla que existís en la reunió d'ahir.
2
Artur Mas i Francesc Homs han tingut moments de
bravura
ponderada, escènics.
3
Les manilles van combatre amb
bravura
i el tronc es va mantenir dret.
4
Vestida de dol, he resseguit sense
bravura
ni desconhort del primer dia a l'últim.
5
Cridaven que havien perdut el nord, el seu estel lluent, la força i la
bravura
.
6
Aquell matí em vaig atansar a la costa i la
bravura
de l'Atlàntic em va sobtar.
7
És que tots -mitjans i opinió pública- estan d'acord en castigar la
bravura
indòmita de la dignitat?
8
Però el secretari general del PSOE ha quedat una mica enfosquit per la
bravura
dels seus contrincants.
9
Així, vaig cultivar un aire de
bravura
.
10
El partit va discórrer entre els continus atacs vascos i les aturades con gran
bravura
del mític Zamora.
11
Coronació amb
bravura
i fiblada posterior.
12
Gal·les va resistir amb
bravura
.
13
El pom va baixar amb velocitat i el folre es va batre amb
bravura
,
però el tronc va acabar rendit.
14
Aquella sentència va crear jurisprudència al considerar "il·legals les proves de
bravura
o les temptes realitzades amb públic".
15
Segons la opinió de l'alcalde, allò era un corral de prova, la prova en la qual es calibra la
bravura
dels animals.
16
Primer va ser Blanes, desproveït ja de
bravura
i convertit en una extensió del Maresme (un indret residencial de Barcelona).
Mais exemplos para "bravura"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
bravura
Substantivo
Feminine · Singular
Colocações frequentes
aire de bravura
autèntica bravura
bravura dels animals
bravura indòmita
bravura ponderada
Mais colocações
Translations for
bravura
português
bravura
valentia
violência
inglês
fearlessness
pluckiness
pluck
bravery
gutsiness
fury
ferocity
furiousness
wildness
fierceness
vehemence
violence
espanhol
coraje
valor
violencia
fuerza
furia
Bravura
ao longo do tempo
Bravura
nas variantes da língua
Catalunha
Comum