Term Gallery logo

Significados de bufetejar em catalão

português
esbofetear
inglês
cuff
espanhol
dar un manotazo

Plantofejar.

esbofetear
Nenhum exemplo disponível para qualquer um dos sinônimos
Uso de bufetejar em catalão
1
M'ho va preguntar, no vaig saber què dir-li i em va bufetejar.
La pell de la revolta
2
Li van venir ganes de bufetejar aquell home, però no s'hi atrevia.
Temps de cendres
3
Ell, encegat per la ira, es va girar i la va bufetejar.
L'Ombra del Vent
4
Primer, em va haver de bufetejar i de pegar a raig fet.
Flors per a l'Algernon
5
El seu pare el va bufetejar amb el revés de la mà.
Xoc de Reis
6
El volgué bufetejar, però la mà ja feia estona que havia mort.
Els narradors de la nit
7
Si us dic que em va bufetejar, us emportareu una impressió errònia.
El temor d'un home savi
8
Genis Puig es va aixecar d'una revolada i va bufetejar Eulàlia.
L'església del mar
9
L'home del diari, cavalleresc i enfurismat, el va bufetejar amb la secció esportiva.
L'illa de Maians
10
Mogut per la urgència, vaig bufetejar en Jimmy i vaig dir:
Victus. Barcelona 1714
11
Li va bufetejar amb suavitat el rostre i li va buscar el pols.
L'illa Fènix
12
El vaig sacsejar i li vaig cridar, fins i tot el vaig bufetejar.
Tempesta d'espases
13
La Jenny la va bufetejar i ella va fer un crit-
Béatrice
14
Aleshores es va alçar, em va engrapar la camisa i em va bufetejar.
Jonàs
15
Amb la mà dreta, en Bosch li va bufetejar la galta.
Nou dracs
16
En Colin va alçar la mà i la va bufetejar a la cara.
A l’ombra de l’arbre kauri
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for bufetejar
português
esbofetear
inglês
cuffwhomp
Bufetejar ao longo do tempo
Bufetejar nas variantes da língua
Catalunha
Comum