TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
butlla papal
in catalão
russo
папская булла
português
bula papal
inglês
papal bull
espanhol
bula papal
Back to the meaning
Una butlla és un document segellat sobre assumptes polítics o religiosos.
butlla
português
bula papal
Usage of
butlla papal
in catalão
1
Per començar, les dones no hi podien entrar excepte amb
butlla
papal
.
2
El Papa havia fet un anunci formal, el que s'anomenava una
butlla
papal
.
3
Aquell pressentiment sobre les conseqüències de la
butlla
papal
al final havia estat tràgicament encertat.
4
No recordo haver rebut cap
butlla
papal
que decretés que no puc veure la Leila.
5
Era cert, però, que després de la
butlla
papal
,
el negoci no anava com abans.
6
Sempre són anècdotes i les categories molts cops afecten altres que actuen amb
butlla
papal
absoluta.
7
Entre aquests, movent-se amb discreció, vulnerant la
butlla
papal
,
hi havia sacerdots i membres del capítol catedralici.
8
Però Mir també va aconseguir una
butlla
papal
per a l'exempció de la canònica de Sant Pere d'Àger.
9
I si n'hi ha alguna, se li hauria de permetre de comerciar a Kingsbridge després d'aquesta
butlla
papal
?
10
El Cerimoniós havia aconseguit
butlla
papal
per a ocupar les illes i difondre la creu entre la gent canària.
11
La
butlla
papal
donà via lliure al pla, però en caure assassinat Ató, un any després, tot es va frustrar.
12
Es crearen tot seguit els estatuts que en regularien el funcionament i es va evidenciar la necessitat d'aconseguir una
butlla
papal
.
13
Fins aquell dia no s'havia sentit mai així, i es va preguntar si no devia ser a causa de la
butlla
papal
.
14
No és fins al 1537, amb la
butlla
papal
de Pau III, que els indis són declarats homes autèntics i dotats d'una ànima.
15
Tenint en compte que dos segles després Ramon Llull va ser víctima d'una
butlla
papal
antiherètica semblant, aquí hi podria haver alguna cosa...
16
Un document d'aquesta importància hauria estat mencionat en les
butlles
papals
i en els privilegis carolingis com a mínim.
Other examples for "butlla papal"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
butlla
papal
butlla
Noun
Adjective
Translations for
butlla papal
russo
папская булла
булла
português
bula papal
bula
bula pontifícia
inglês
papal bull
espanhol
bula papal
bula
bula áurea
bula pontificia
carta bulada
Butlla papal
across language varieties
Catalonia
Common