Term Gallery logo

Meanings of butlla in catalão

russo
папская булла
português
bula papal
inglês
papal bull
espanhol
bula papal
Wikidata

Una butlla és un document segellat sobre assumptes polítics o religiosos.

        bula papal
        Wikidata

        Carta.

            Usage of butlla in catalão
            1
            Aquesta figura solia fer-se amb la butlla de l'any anterior, ja caducada.
            Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
            2
            Avui tenia lloc la publicació de la butlla de la Santa Croada.
            Tardor
            3
            Per començar, les dones no hi podien entrar excepte amb butlla papal.
            Diari d'Andorra
            4
            La santa Seu acordà escriure una butlla a l'abat del monestir
            Diccionari de sinònims de frases fetes
            5
            El Papa havia fet un anunci formal, el que s'anomenava una butlla papal.
            Una columna de foc
            6
            Antigament s'havia celebrat amb certa cerimònia la rebuda de la butlla.
            Hivern
            7
            Després, un cert noi, encegat per la butlla d'or de la seva virginitat
            L'alè de cada nit. Antologia poètica
            8
            A l'acte van publicar una butlla que autoritzava l'embalsamament de tothom.
            Nunquam
            9
            Espero disfrutar de la butlla durant molts anys i en vida de tots vosaltres!
            Els segle de la llum
            10
            Aquell pressentiment sobre les conseqüències de la butlla papal al final havia estat tràgicament encertat.
            Una columna de foc
            11
            Ben ruc si no n'hagués fet ús, de la butlla, una matèria menys per examinar.
            L’abominable crim de l’Alsina Graells
            12
            Això diu exactament una butlla del papa Innocenci III.
            L'església del mar
            13
            Ell tenia butlla permanent per estalviar-se aquell pelegrinatge quotidià.
            La venjança dels almogàvers
            14
            No recordo haver rebut cap butlla papal que decretés que no puc veure la Leila.
            Cinquanta ombres alliberades
            15
            En segons què el nebot del Virrei tenia butlla.
            Dins el darrer blau
            16
            Era cert, però, que després de la butlla papal, el negoci no anava com abans.
            El mercader
            About this term
            More collocations
            Translations for butlla
            inglês
            papal bull
            Butlla through the time
            Butlla across language varieties
            Catalonia
            Common