Term Gallery logo

Significados de cadència em catalão

russo
каданс
português
cadenza
inglês
cadenza
espanhol
cadenza

Cadències.

cadenza
português
ritmo
inglês
musical rhythm
espanhol
ritmo

Ritme.

ritmo
Sinônimos
Examples for "ritme"
Examples for "ritme"
1
El ritme d'actuacions s'ha anat accelerant a mesura que avança el calendari.
El Vallenc
2
Ara el ritme d'en Seth va vacil·lar, la meva fúria l'havia sobresaltat.
A trenc d'alba
3
Mentre t'escric, el cabell d'Adalgisa acompanya el ritme suau de la ventada.
Onades sobre una roca deserta
4
En Carles s'entrenava als matins amb l'equip a un ritme aparentment normal.
PUYOL. La biografia
5
L'alè se m'entretalla i panteixo al ritme que marca el seu dit.
Cinquanta ombres alliberades
1
Ara, de nit, l'insomni de Homer seguia el compàs d'una música nova.
Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
2
Sembla que ara el creixement de l'independentisme està en un compàs d'espera.
La República
3
Quan va tenir l'accident va perdre el compàs i es va atabalar
Diccionari de sinònims de frases fetes
4
Aquell any, la situació donava encara més la sensació de compàs d'espera.
Episodis d’història de Catalunya
5
Sense perdre un sol compàs de la seva tonada, Halleck va interposar:
Duna
Uso de cadència em catalão
1
En el seu nou accent sent la cadència d'un cos que s'esmuny.
El sol també és una estrella
2
Entre els canyars alenes la cadència d'una brisaina que t'amanyaga la pell.
Diari la veu
3
Ell no es mogué, ni s'alterà la cadència del seu respirar profund.
Remei d'amor
4
Diferent cadència, és clar, però que també permet combinar-ho amb caminades puntuals.
El Periódico
5
Vaig saber que era greu, per la cadència entre trucada i trucada.
Tot el que podríem haver estat tu i jo si no fóssim tu i jo
6
En Tengo no sabia de què era, però tenia una cadència rítmica.
1Q84
7
La cadència de les notes del piano, un lament trist i dolç.
Cinquanta ombres d'en Grey
8
A més, la traducció de Montserrat Ros té la cadència de l'hexàmetre.
Regió7
9
Quan m'acostumo a aquesta cadència, la converteixo en una part de mi.
Kafka a la platja
10
Una menor cadència dels casos greus donaria un respir als hospitals, ja col·lapsats.
Diari de Girona
11
L'apallissen amb una cadència frenètica, com per enllestir-ho quan abans millor.
Bioko
12
La sent respirar en la foscor i la cadència del seu alè l'inflama.
El càtar imperfecte
13
Bé, vaig rumiar contra la cadència de sonets inacabables, potser Barcelona era allò.
1714 (1). Set de rei
14
Poc després van reprendre la marxa, remant amb una lenta cadència.
Els fills de l’Atlàntida
15
Tenia una veu agradable i confortant, de cadència lenta i harmoniosa.
El Nadal d’Hercule Poirot
16
Inspira una cadència poètica que reflecteixo en aquestes poesies sobre el seu esclat.
El Vallenc
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for cadència
espanhol
cadenzaritmo
Cadència ao longo do tempo
Cadència nas variantes da língua
Catalunha
Comum