TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
calaix de sastre
em catalão
português
miscelânea
inglês
hotchpotch
espanhol
mezcla
Back to the meaning
Barreja.
barreja
mescla
português
miscelânea
Sinônimos
Examples for "
barreja
"
barreja
mescla
Examples for "
barreja
"
1
Praga és una
barreja
de l'ordre i l'absurd, l'exageració i la calma.
2
Parla amb una
barreja
d'accent caribeny i d'alguna altra part de món.
3
La imminència de l'arribada li provoca una
barreja
de desassossec i d'excitació.
4
Dins el monestir s'ensumava una
barreja
d'humitat, d'encens i de cera cremada.
5
L'esguard dels seus ulls era una estranya
barreja
d'astorament, respecte i odi.
1
Presenta una
mescla
d'estils que van des del romànic fins al neoclàssic.
2
La gran
mescla
fon d'aquells de la ciutat ab los del camp.
3
Això no obstant, en ésser a prop, ens adonàrem d'una
mescla
incomprensible.
4
Als seus bonics ulls grisos va aparèixer una
mescla
d'orgull i desesperació.
5
En la
mescla
d'emocions dels ripollesos hi ha, és clar, la perplexitat.
Uso de
calaix de sastre
em catalão
1
Aquest llibre, com a bon diccionari, pot semblar un
calaix
de
sastre
.
2
És un art en si mateix i no un
calaix
de
sastre
.
3
És una mena de
calaix
de
sastre
amb tertúlies, entrevistes i similars.
4
Vet aquí un article per buidar una mica el
calaix
de
sastre
.
5
Una espècie de nebulosa estranya, un
calaix
de
sastre
on cap tot.
6
Ben lluny d'entendre el llibre com un
calaix
de
sastre
.
7
Un
calaix
de
sastre
que volia comentar tots els aspectes de la vida insular.
8
Els empresaris creuen que acaba sent un
calaix
de
sastre
.
9
És com un
calaix
de
sastre
mogut per interessos polítics per retallar la taxa d'atur.
10
Un
calaix
de
sastre
que ens permet aprofundir en el Pla més íntim i personal.
11
Entre el munt de desaparicions anuals, hi ha un
calaix
de
sastre
,
un cúmul de casos.
12
Però el guirigall en què s'ha convertit aquest
calaix
de
sastre
està afectant directament la gestió política.
13
Foto: ACN Aquest llibre és un
calaix
de
sastre
,
el confluent on es barregen moltes novel·les avortades.
14
La reforma ha permès posar cada cosa al seu lloc del
calaix
de
sastre
que hi havia.
15
Aquest noi és un
calaix
de
sastre
16
Després hi ha el
calaix
de
sastre
.
Mais exemplos para "calaix de sastre"
Grammar, pronunciation and more
Esta colocação é formada por:
calaix
de
sastre
calaix
Substantivo
Preposição
Substantivo
Translations for
calaix de sastre
português
miscelânea
gororoba
mistura
mistureba
inglês
hotchpotch
omnium-gatherum
odds and ends
mishmash
farrago
oddments
mingle-mangle
hodgepodge
gallimaufry
melange
ragbag
espanhol
mezcla
Calaix de sastre
ao longo do tempo
Calaix de sastre
nas variantes da língua
Catalunha
Comum