We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of calc in catalão
Synonyms
Examples for "còpia"
Examples for "còpia"
1
El seu matrimoni era com la maqueta, una flaca còpia d'un d'autèntic.
2
N'hi ha còpia al fons sobre Skossyreff que vaig cedir a l'Arxiu.
3
Estengué a terra la còpia fotostàtica d'un mapa militar i l'estudià curosament.
4
Tot es veu tan lluny, com una còpia d'una còpia d'una còpia.
5
L'Ulric ho havia fet -durantun any-a còpia de durs sacrificis.
1
Amb la mateixa reproducció ràpida i la mateixa capacitat d'escampar-se per l'aire.
2
Creaves llistes de reproducció amb l'iTunes, i llavors, ho sincronitzaves amb l'aparell.
3
No es descarta tampoc l'esterilització d'exemplars femelles per reduir l'índex de reproducció.
4
Detalls El codi per a la reproducció d'aquesta anàlisi és disponible públicament.
5
L'espectador construeix la seva pròpia història triant l'ordre de reproducció dels vídeos.
1
L'Andrei es va avergonyir d'haver intentat vendre's amb una rèplica tan barata.
2
Es tracta d'elements estructurals que frenen la seva possibilitat d'escalabilitat i rèplica.
3
Louise va pensar que aquelles paraules sonaven com una rèplica d'una pel·lícula.
4
L'exaltada rèplica d'aquest va motivar que el gendre intentés sortir del despatx.
5
La veu estava carregada d'angoixa i perill, no admetia espera ni rèplica.
1
El PP és l'únic partit que surt reforçat de la repetició d'eleccions.
2
De qui és culpa que hi hagi repetició electoral a l'Estat espanyol?
3
La repetició en bucle embossa el cervell amb metàfores d'azucarillo de bar.
4
En programem molts al mateix temps amb molta repetició i molta varietat.
5
I un cop han sorgit relacions, la repetició les manté en vida.
1
Se l'acusa de cinc delictes d'estafa, blanqueig de capitals i falsificació documental.
2
Per això, també li atribueixen un delicte de falsificació de document públic.
3
Suposem que hi hagi falsificació: té idea de qui pot intentar encobrir?
4
No serà una falsificació, sinó la primera firma comercial anomenada Top Manta.
5
A un d'ells també per un delicte de falsificació de document públic.
Usage of calc in catalão
1
Els tres partits de la sèrie han estat un autèntic calc d'igualtat.
2
En aquest cas, com en molts altres, ha guanyat el calc lingüístic.
3
Això sí, li falta l'ànima que tenia Arrugas, un fidel calc del còmic.
4
El tercer quart ha estat pràcticament un calc del segon període.
5
Jo hi veig un calc literal, però alhora és correctament format.
6
El tercer quart va ser un calc de la primera meitat.
7
És un calc del castellà, perquè afanyar-se no té verb corresponent en castellà.
8
Però triar entre l'original i el calc no és tan fàcil.
9
La banda, però, no és un calc del grup de Liverpool.
10
Si avisem el senyor Jacomuzzi de seguida, podem treure'n un calc.
11
Pondre l'ou és un calc del castellà que no pot aparéixer el el DNV.
12
Que també és correcte, però és un calc del castellà.
13
Era un calc d'ella i somreia d'una manera que feia oblidar les guerres del rei.
14
La conversa va ser un calc exacte de l'anterior.
15
Ara que ho fa el mossam, resulta que s'ha popularitzat lleteres, que és un calc.
16
Debilitat: La seva posada en escena és un calc de la cançó guanyadora del 2015.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Calc through the time
Calc across language varieties
Catalonia
Common