Term Gallery logo

Meanings of calcar in catalão

português
delinear
inglês
delineate
espanhol
dibujar

Dibuixar.

delinear

Imitar.

Synonyms
Examples for "dibuixar"
Examples for "dibuixar"
1
Per il·lustrar aquest punt, acostumo a dibuixar als pacients el diagrama següent:
L'art de no amargar-se la vida
2
Va acabar de dibuixar i va col·locar el paper davant d'en Thomas.
El corredor del laberint
3
Així doncs, la Hanna va decidir que l'August podia dibuixar, malgrat tot.
El que no et mata et fa més fort
4
El vidre s'havia entelat, i en Jordi hi va dibuixar un cavall.
L’esquelet de la balena
5
T'ensenyen a dibuixar i també entres en el món del còmic, detalla.
Diari d'Andorra
1
Vaig passar pàgina i vaig començar a esbossar el cos d'una persona.
Matar el meu pare
2
Però m'agradaria també esbossar els reptes que ens plantegem a partir d'ara.
València Extra
3
L'expressió d'en Charlie va canviar i de sobte va esbossar un somriure.
Eclipsi
4
L'al·ludit va esbossar un gran somriure i l'Edward va estremir-se de nou.
Eclipsi
5
En Walden va esbossar un somriure; s'estimava més que no l'hi recordessin.
L’home de Sant Petersburg
1
De dia, Cosimo ajudava els traçadors a delinear el recorregut de la carretera.
El baró rampant
2
L'exercici de delinear el futur és en realitat el de la denúncia del present.
Bondia Andorra
3
Mecanografiant lletres, números i símbols, va començar espontàniament a delinear.
El Periódico
4
Era com quan comenceu a delinear les peces d'un trencaclosques.
Els culpables tenen por
5
De l'altra, un perfilador Kajal per delinear tant per dins com per fora de l'ull.
Regió7
Usage of calcar in catalão
1
El daltabaix del PP Ciutadans va calcar pràcticament els resultats de 2016.
Diari de Girona
2
Tant, que avui ha decidit calcar l'onze que va guanyar l'equip anglès.
Diari de Girona
3
Si ho fan, es podria calcar la inèrcia de fa unes setmanes.
Diari de Girona
4
E.: I que no sigui tampoc calcar el que és modernet.
El Periódico
5
Per poder calcar el model que tan bé els va funcionar a Euskadi.
Nació Digital
6
A Montcada continuen les activitats normals: escola, deures i calcar.
Merda d’infancia
7
Jo en canvi havia de ratllar papers, fer i desfer maquetes, calcar fins a l'extenuació.
Primavera, estiu, etcètera
8
A més, la Catalunya independent ha de calcar el sistema tributari espanyol que tant odiem?
La República
9
En el segon set es va calcar el guió.
VilaWeb
10
El PSC i els comuns repeteixen L'esquerra no independentista va calcar els seus resultats del 28-A.
El Periódico
11
A la segona part, semblava que el Nàstic volgués calcar el mateix guió del primer temps.
Infocamp
12
Primer hauré de calcar el dibuix del llibre.
Tots els contes
13
Li va calcar el gest, per pura comoditat.
Nosaltres dos
14
Anna Raurell explica que s'han consultat fotografies antigues per intentar calcar la forma de l'antic símbol obrer.
Regió7
15
La realitat catalana, espanyola o francesa pot ser un punt de referència, però no es pot calcar.
Diari d'Andorra
16
Després va projectar el resultat sobre la tela definitiva i va calcar la perspectiva de la projecció.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for calcar
português
delineartraçar
Calcar through the time
Calcar across language varieties
Catalonia
Common