TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
cantar
(cantaven)
em catalão
português
cantar
inglês
crow
espanhol
cantar
Back to the meaning
Cloquejar.
cloquejar
escatainar
português
cantar
português
saltar à vista
inglês
leap out
espanhol
destacar
Back to the meaning
Dir.
dir
destacar
celebrar
commemorar
bramar
festejar
entonar
sobresortir
exaltar
solemnitzar
português
saltar à vista
português
cantar
inglês
let the cat out of the bag
espanhol
cantar
Back to the meaning
Parlar.
parlar
murmurar
revelar
xerrar
divulgar
parlotejar
português
cantar
português
cantar
inglês
chant
espanhol
entonar
Back to the meaning
Salmodiar.
salmodiar
salmejar
português
cantar
Uso de
cantaven
em catalão
1
Allò que
cantaven
els republicans, amb la tonada de l'himne de Riego:
2
Els habitants de l'Havana ja no brandaven matxets ni
cantaven
l'himne nacional.
3
És l'estricta realitat: es
cantaven
a l'escalforeta de la llar de foc.
4
S'hi feien funcions religioses, rosaris amb música i es
cantaven
els goigs.
5
Mentre
cantaven
,
s'acompanyaven amb castanvoles, molt grosses, de les típiques d'aquella illa.
6
Dins els seus somnis li havia semblat sentir unes veuetes que
cantaven
:
7
A l'interior se sentia un murmuri de veus que
cantaven
alguna cosa.
8
Dalt d'una tarima estreta dos xicots i una mossa pèl-roja
cantaven
balades.
9
Les infermeres s'estaven ajagudes sobre la gespa i
cantaven
a mitja veu.
10
A l'altre, els jugadors, eufòrics, cridaven, saludaven la gent, ballaven i
cantaven
.
11
Durant el curs de la processó els fidels
cantaven
diversos himnes adients.
12
La mainada de Villarreal, mentre posaven el cistell a la finestra,
cantaven
:
13
Al peu de la porta de les masies visitades
cantaven
aquesta cançó:
14
Al defora, l'aire era primaveral i acaronador i els ocells
cantaven
exaltats.
15
La Rosa ja no existia, però li
cantaven
,
i jo n'estava contenta.
16
De vegades
cantaven
cançons tristes per animar-se, i aleshores encara era pitjor.
Mais exemplos para "cantaven"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
cantaven
cantar
Verbo
Indicativo · Imperfeito · Terceira
Colocações frequentes
cantar cançons
cantar els goigs
cantar una cançó
cantar himnes
cantar junts
Mais colocações
Translations for
cantaven
português
cantar
saltar à vista
inglês
crow
leap out
stick out
jump out
stand out
jump
let the cat out of the bag
spill the beans
blab
blab out
babble
peach
tattle
talk
sing
babble out
chant
intone
cantillate
intonate
espanhol
cantar
destacar
entonar
salmodiar
Cantaven
ao longo do tempo
Cantaven
nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Menos comum