Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de cap em catalão
Sinônimos
Examples for "final"
Examples for "final"
1
Al final va comprendre tot allò que de bon principi l'havia confós.
2
D'alguna manera, el final del túnel s'havia convertit en el seu fons.
3
En el cas d'en Kensington, estaríem parlant d'heroïna -vadir, al final-
4
Al final d'aquest període s'avaluarà des de l'organisme internacional els avenços fets.
5
L'objectiu final és guanyar, però cada partit és tan important com l'últim.
1
Per fi vaig pujar a l'habitació completament enrojolada d'haver-ho fet durar tant.
2
L'Elena m'ha convidat a sopar a un lloc fi, segons m'ha dit.
3
El Mahony, a la fi, va baixar d'un salt i va dir:
4
A fi d'identificar aquests sentiments amb altres de semblants que han tingut.
5
Al cap i a la fi, tu ets l'amant d'un oficial alemany.
1
Al cap d'un moment ja havien arribat a l'altra punta de l'edifici.
2
La Jeanette llegeix què posa sobre la punta de l'índex d'en Hurtig.
3
Jo, acariciant-li la punta de la barbeta amb el polze i l'índex:
4
Va sentir la veu d'en Simon a l'altra punta de la línia.
5
Lentament, Hercule Poirot caminà cap a l'altra punta de la terrassa, murmurant:
1
Havia sentit l'observació mentre entrava a l'habitatge sostenint un extrem de l'estenedor.
2
Caminà a l'extrem nord de la línia que havia dibuixat i s'aturà.
3
A l'extrem de l'habitació, hi havia una plataforma d'uns vint-i-cinc centímetres d'alçada.
4
En col·locà l'extrem al pit d'Alex i demanà a Jimmie-Joe que escoltés.
5
A l'extrem oposat d'aquesta figura tan invisible socialment, hi ha l'orador ampul·lós.
Uso de cap em catalão
1
I el dia de cap d'any vaig despertar-me al llit d'en Pere.
2
El missatger se'n va anar i va tornar al cap d'una hora.
3
Al cap d'un cert temps, es girà cap al doctor i digué:
4
Vaig mirar cap a la dreta i vaig veure l'entrada d'un hotel.
5
A l'altre costat, cap a l'est, aquest túnel porta a les coves.
6
Al cap d'uns minuts va sortir la senyora Gili amb l'ordre judicial.
7
Vaig mirar en Patrick: de tant en tant mirava cap a l'oceà.
8
Aquella dona tenia bonys al cap, i ell quan l'acaronava l'hi deia.
9
I l'altra se n'anava amb l'Arnau als braços, sense donar-li cap excusa.
10
Al cap d'un moment ja havien arribat a l'altra punta de l'edifici.
11
Al cap d'un segon van tornar a sentir la veu d'en McCormack.
12
Havia estat escalfant-se el cap d'ençà de l'arrest sense trobar-ne el desllorigador.
13
L'inspector principal aixeca bruscament el cap com si una mosca l'hagués picat.
14
Entro a la sala d'espera i m'encamino directament cap a la recepcionista.
15
El perill d'una tècnica a Joan Peñarroya sobrevolava el cap del tècnic.
16
L'any passat no vam guanyar aquí cap rival d'aquesta entitat, va assenyalar.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for cap
português
inglês
Cap ao longo do tempo
Cap nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum