Term Gallery logo

Meanings of capacitat in catalão

português
capacidade
inglês
cleverness
espanhol
inteligencia

Poder.

capacidade
português
competência
inglês
competence
espanhol
aptitud

Competència.

competência
Synonyms
Examples for "competència"
Examples for "competència"
1
L'home que s'oferí voluntàriament fou el doctor W. Mitchell Jones, d'extraordinària competència.
A sang freda
2
I d'aquesta competència han sortit perjudicats els treballadors d'uns i altres països.
El Periódico
3
Fins ara, aquesta havia sigut competència exclusiva de l'Administració General de l'Estat.
El Periódico
4
En finalitzar l'obra, serà competència municipal la gestió i manteniment del servei.
El Periódic
5
L'objectiu és afavorir la competència lectora i refermar l'hàbit de la lectura.
Infocamp
1
L'amo prossegueix la passejada i el mosso prossegueix la preparació de l'esmorzar.
Casa inhòspita
2
D'aquesta forma encaren ja la preparació de l'edició de l'any que ve.
Garrotxa digital
3
La preparació per al Mundial sub-20 continua per a la selecció d'Andorra.
Bondia Andorra
4
Tampoc no vaig poder fer una bona preparació, per l'operació a l'espatlla.
Diari d'Andorra
5
Es tracta d'uns 2 anys de preparació abans d'eixir a qualsevol intervenció.
Diari la veu
inglês
commodiousness
espanhol
amplitud

Amplitud.

commodiousness
português
teor
inglês
content
espanhol
contenido

Contingut.

teor
Usage of capacitat in catalão
1
La capacitat d'adaptació i de resignació que té l'ésser humà em sorprèn.
Bondia Andorra
2
Vaig començar a esperar elogis que fossin prova d'una capacitat autònoma meva.
L’amiga genial
3
Persones de consens i amb la capacitat d'en Xavi n'hi ha poques.
El Crític
4
D'aquesta manera, s'ampliarà la capacitat del centre fins a 68 places més.
IB3
5
A més, els pagesos són persones humils, amb una gran capacitat d'organització.
El Vallenc
6
Alimenta l'esperit de superació, l'inconformisme i la capacitat de somiar de primera.
El Vallenc
7
Aquesta és la qualitat de l'ésser humà: la capacitat de transformar l'inesperat.
El Periódico
8
L'etapa que obrim necessita molta capacitat política, organització, imaginació tècnica i honradesa.
El Periódico
9
La capacitat d'endeutament és variable i depèn dels teus ingressos i despeses.
El Periódico
10
I mantenir-se fort en l'entorn internacional, ampliant la seva capacitat unilateral d'intervenció.
El Periódico
11
Era la veu amorosa d'una dona que pretenia reprendre l'oblidada capacitat d'agradar.
La penombra de la coloma
12
Començo a dubtar de la capacitat d'en Ben per jutjar les persones.
L’última estrella
13
Gairebé vaig admirar la capacitat d'en Santos d'agafar velocitat tan de pressa.
Els amants
14
Relaxem-nos respecte a altres qualitats que no siguin la nostra capacitat d'estimar.
L'art de no amargar-se la vida
15
Amb la mateixa reproducció ràpida i la mateixa capacitat d'escampar-se per l'aire.
Lleial
16
Pitjor: té la capacitat de contagiar-me la tristesa i fer-me'n sentir culpable.
Un lloc on no he estat mai
About this term
More collocations
Translations for capacitat
Capacitat through the time
Capacitat across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Common