TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
carcaix
in catalão
russo
колча́н
português
fáretra
inglês
quiver
espanhol
goldre
Back to the meaning
Tub emprat per guardar fletxes, que es porta penjat de l'espatlla.
buirac
aljava
português
fáretra
Usage of
carcaix
in catalão
1
Amb l'ensurt de la trapa, en Jon s'havia oblidat d'omplir el
carcaix
.
2
El teu
carcaix
és ple de fletxes, ho sé, astuta Reina guerrera!
3
Altres llances sobresortien d'un
carcaix
de palla trenada, precisament darrera la seva cama.
4
Faig que sí amb el cap i agafo una fletxa del
carcaix
dret.
5
Sempre que buidava el
carcaix
,
un dels talps orfes n'hi portava un altre.
6
Quan Ayla hagué fermat el seu
carcaix
,
tomà a muntar.
7
En Peeta no pot fer res amb el braç perquè s'està traient el
carcaix
.
8
T'agafaré aquest
carcaix
i et fotré les fletxes pel cul.
9
Portava un arc i un
carcaix
de fletxes, i un parell d'oques a la mà.
10
Aleshores recordo que en Peeta també té un
carcaix
.
11
S'hi va enfilar i va despenjar la ballesta, juntament amb un
carcaix
ple de sagetes.
12
Sense pensar-m'ho, trec una fletxa del
carcaix
i l'envio directament a la taula dels Jutges.
13
Va treure una fletxa del
carcaix
i la va encaixar en la corda de l'arc.
14
El
carcaix
de fletxes el té encallat sota l'esquena.
15
En Jon es va penjar un
carcaix
al cinturó i en va treure una fletxa.
16
En Jon va atansar la mà al
carcaix
i el va tornar a trobar buit.
Other examples for "carcaix"
Grammar, pronunciation and more
About this term
carcaix
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
carcaix ple
carcaix de fletxes
carcaix buit
agafar aquest carcaix
carcaix al cinturó
More collocations
Translations for
carcaix
russo
колча́н
português
fáretra
aljava
carcás
inglês
quiver
espanhol
goldre
carcaj
Carcaix
through the time
Carcaix
across language varieties
Catalonia
Common