Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de casar (casis) em catalão
Sinônimos
Examples for "maridar"
Examples for "maridar"
1
Unes propostes pensades per a maridar amb els vins que s'hi tastaven.
2
Tu i en Robert us podreu maridar l'endemà, oi que serà bonic?
3
Un dels plats preparats pels joves cuiners per maridar amb vi.
4
Messi desconnectat i absent i el Barça amb problemes per maridar entre línies.
5
Un parell d'anys més i l'Elena ja es podria maridar sense el consentiment patern.
1
Si us plau -vaacabar- ,m'heude deixar esposar amb en Joffrey.
2
El van esposar i el van traslladar a la vista de tothom.
3
Quan tenia sis anys el meu pare es va tornar a esposar.
4
Penso esposar el meu Senyor d'Hivèrnia amb la princesa d'aquests salvatges.
5
Ella s'havia d'esposar amb en Joffrey, estaven promesos, ella ho havia somiat i tot.
1
Passada l'adolescència, mon pare sense que jo hi consentís, me volgué mullerar.
2
Pretenia mullerar Joan amb la filla del rei Frederic III de Sicília, Maria, i...
3
Voldrà que us mullereu amb una dama.
4
Va preguntar-me per què no m'havia mullerat i vaig dir-li que m'havia faltat temps... o la dona escaient.
5
A hores d'ara ja hauries begut oli: vull dir que ja estaries mullerat i, en bona fe, ben divertit.
1
No es volia amullerar i ni tan sols sentir-ne parlar.
2
El senyor von Ketten, que s'havia amullerat amb la bella portuguesa feia dotze anys, aleshores en tenia trenta.
1
El conegut actor nord-americà tenia 22 anys quan va contreure matrimoni amb l'adolescent.
2
Dos anys després de la primera trobada, van contreure matrimoni.
3
Carola i Miki tenen una filla en comú i van contreure matrimoni en 2014.
4
Hi tenia concertada una cita amb una senyora que es disposava a contreure matrimoni.
5
Nou anys després de començar la seva relació, van contreure matrimoni, ara farà dos anys.
1
Pamela i el vescomte s'han d' unir en matrimoni.
2
D'altra banda, l'any passat van ser 2.891 les parelles que es van unir en matrimoni a les comarques gironines.
3
Píram s'havia d' unir en matrimoni amb aquesta desconeguda quan fes els divuit anys d'edat, tan sols amb l'objecte d'augmentar el poder del seu ambiciós pare.
4
Si de veritat s' unia en matrimoni a una dona, els canvis serien enormes.
5
Hi ha gent que va traient llaços grocs… Doncs nosaltres ens unim en matrimoni, amb ideologies diferents, diu l'Alexis.
Uso de casis em catalão
1
No et casis amb en Tom Willard ni amb ningú de Winesburg.
2
No; no et casis amb mi, no és possible, no valc res!
3
Això no vol dir que t'hi casis, ni que t'hi enredis.
4
Tu seràs la dama d'honor de la tia Edith fins que et casis.
5
Pot ser que, d'aquí a uns anys, et casis amb un altre home.
6
La qüestió és aquesta: la teva mare insisteix que t'hi casis.
7
Et demano que et casis amb mi, que visquis amb mi.
8
Et casis o no, a ella l'espera un futur diferent.
9
Bé, espero que no te'ns casis i marxis de seguida com la teva antecessora.
10
Com puc permetre que et casis amb el meu fill?
11
No cal que et casis amb mi ara com ara.
12
Noi, si m'has de creure a mi, no et casis!
13
Et prohibeixo que et casis sense abans haver trobat Lucille.
14
Ressuscitava i li deia: "No et deixis enganyar; no et casis.
15
Seran teves molt abans de morir-me: quan et casis.
16
Ja haurà arribat el moment que et casis, això et traurà aquestes idees del cap.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Casis ao longo do tempo
Casis nas variantes da língua
Catalunha
Comum