Term Gallery logo

Significados de ir em espanhol

português
sair
inglês
leave
catalão
anar

Desempeñar correctamente un aparato la función para la que se está diseñado.

sair
português
ir
inglês
go
catalão
donar

Por extensión, dicho de un camino, extenderse hasta un lugar más distante con respecto de quien habla.

ir
português
proceder
inglês
move
catalão
acudir

Moverse de un lugar hasta otro que está más lejos.

proceder
russo
идти
inglês
leave
catalão
anar

Moverse de un lugar hasta otro que está más lejos.

leave
Uso de ir em espanhol
1
Tampoco es contrario a la solidaridad internacional ir a la elección presidencial.
El nacional
2
Mi opinión personal al respecto es que ello sería ir demasiado lejos.
Jesús no dijo eso
3
Debía ir allá; pedir protección; ella había nacido en los Estados Unidos.
Los enemigos de la mujer
4
Queremos establecer límites, garantías y controles para ir enfocando hacia los servicios.
Europa press
5
Sin embargo, ¿cómo aceptar ir derecha al peligro con conocimiento de causa?
La profecía de las piedras
6
Debemos ir a elecciones provinciales o nacionales para elegir a los diputados.
LA estrella de Panamá
7
La propuesta pasará por varias instancias y tendrá que ir a votación.
El universo
8
Ellas tienen prioridad, sino desean ir se debe respetar esa decisión, afirmó.
El universo
9
Si queremos que eso suceda, debe ir precedido de importantes reformas políticas.
El precio de la desigualdad
10
Debemos ir a votar, a participar con un voto reflexivo y responsable.
Prensa libre
11
Añadió que los resultados deben ir enfocados en salud, seguridad y educación.
La hora
12
Asimismo, los esfuerzos de reconstrucción deben ir acompañados de acciones de prevención.
El país
13
Lo comprendía, no obstante, llegado el caso, debería ir mentalizándose para ello.
Dime cuándo, cómo y dónde
14
Aquí había una democracia formal para ir al proceso electoral, sin contenido.
El tiempo
15
Considero que debemos ir más allá y trabajar en varios frentes: 1.
El espectador
16
Brasil tiene condiciones de ir navegando en medio de la crisis internacional.
Página|12