Term Gallery logo

Significados de centre em catalão

português
substância
inglês
essence
espanhol
esencia

Cor.

substância
português
umbigo
inglês
eye
espanhol
ojo

Mig.

umbigo
Sinônimos
Examples for "cor"
Examples for "cor"
1
Només de pensar que podia agafar-lo el cor se li va estrènyer:
Aloma
2
Vol seguidors de cos sencer i de cor ple d'amor als altres.
Diari d'Andorra
3
Érem d'ànima, de carn i de totxos enfront d'un acer sense cor.
Retorn a Killybegs
4
El cor d'en Knutas pertanyia a Gotland, no n'hi havia cap dubte.
L’art de l’assassí
5
El cor d'en Rogeli gairebé s'atura en veure apuntar la quarta figura.
Balanç fins a la matinada
1
Els altres dos surten d'aquest nucli rural i connecten amb la costa.
IB3
2
Aquest fet provoca, segons explica, que aquestes persones no s'arrelin al nucli.
Diari d'Andorra
3
L'altra zona preferida dels turistes és el nucli antic d'Andorra la Vella.
Diari d'Andorra
4
El desplegament s'ha iniciat al nucli urbà i s'anirà estenent pels barris.
El far
5
Segon nucli El programa Personatges és el segon gran nucli de l'exposició.
El Periódico
1
A l'esquerra, s'estenia el mar, amb les onades fosques trencant al moll.
El meu amor Sputnik
2
Un mapa oliós cobria l'extensió de l'aigua fins al moll de pescadors.
Al meu cap una llosa
3
Veia una part de l'activitat que hi havia al moll de l'Embarcadero.
Trets per totes bandes
4
El moll dels ossos se li fonia a l'ardentor d'aquestes imatges odioses.
La Parada
5
S'imaginava que s'havia endurit a si mateixa fins al moll de l'os.
Mig món
1
L'essència de l'andorranitat s'ha fos i es va perdent cada dia més.
Bondia Andorra
2
La benedicció dels nostres remeis raïa sempre en l'essència d'aquests mateixos remeis.
L’any de la pesta
3
Potser això era l'essència de l'amor: havia de donar-se per pròpia voluntat.
Al país del núvol blanc
4
La seva finalitat és transmetre l'essència d'un ésser a l'interior d'un altre.
La Reina de Kigal
5
I, amb un nivell tan elevat d'essència sensorial, els destruiria a l'instant.
La Reina de Kigal
1
En obrir l'aixeta en lloc d'aigua rajava un suc dens i rogenc.
Perdré la memòria
2
Fora les coses reals, les veritats sense suc i l'odiosa pretensió d'objectivitat.
Closca de nou
3
Un suc verd s'ha d'entendre com una menja de més a més.
VilaWeb
4
Conxa tenia ganes d'esprémer el suc de la vida fins a defallir.
Vida privada
5
M'incorporo, agafo el suc de taronja i me'l bec a tota velocitat.
Cinquanta ombres alliberades
1
Era ple d'una substància pesant, com sorra, que s'aixafava quan la tocaves.
1984
2
Pitjor encara: quan l'abatiment dura massa, la substància del cervell se'n ressent.
La fórmula de la felicitat
3
L'aigua és la substància més important per als humans, animals i plantes.
Ebre Digital
4
L'Agència Europea de Medi Ambient assegura que l'origen d'aquestes substància és divers.
VilaWeb
5
Tampoc no garbellen l'interés, la qualitat o la substància de les publicacions.
Nosaltres la veu
1
Havien de saber que tard o d'hora descobriria l'existència del bessó idèntic.
La química
2
A dins, l'oncle Eli s'havia assegut al costat del seu germà bessó.
Remei d'amor
3
Tània no s'inhibia a l'hora de parlar amb el seu germà bessó.
El llindar de l'eternitat
4
Després, quan hagi paït tota la càrrega del germà bessó -insistíl'inspector.
El crim de la Hipotenusa
5
Tomàs, el bessó de Jesús, vivia en una ciutat anomenada Sri Annghar.
La segona mort de Jesús de Natzaret
1
Al final va prendre la decisió d'anar al quid de la qüestió.
L'illa de les mil fonts
2
Estava obsessionat que el quid de la qüestió era controlar les ciutats.
L'avi de 100 anys que es va escapar per la finestra
3
El quid de la qüestió serà saber com i si estan preparades.
El Periódic
4
El quid de la qüestió és saber com s'encararan els 11 partits.
Diari de Girona
5
Aquell era el quid de la qüestió de què tothom parlava sempre.
Tot és definitiu
inglês
center
espanhol
centrocampista

Central.

center
português
shopping center
inglês
sales outlet

Centre comercial.

shopping center
Uso de centre em catalão
1
Des del centre del rectangle somreien, agafats de mans, durant l'esclat d'ovació.
El boà taronja
2
L'únic rastre d'humanitat és l'amabilitat de les persones que custodien el centre.
Bondia Andorra
3
L'objectiu és evitar l'ingrés a l'hospital i també a un centre residencial.
Bondia Andorra
4
Com s'implicarà l'UdA en aquest gran centre de recerca que s'està creant?
Bondia Andorra
5
Al centre d'Atenes la gent fa temps que s'ha llençat al carrer.
Fins aquí hem arribat
6
M'alegro que haver sortit del nostre centre li hagi servit d'alguna cosa.
BON DIA, PRINCESA!
7
D'aquesta manera, s'ampliarà la capacitat del centre fins a 68 places més.
IB3
8
El centre de Beirut ha estat l'epicentre de les protestes d'aquest dissabte.
IB3
9
L'opinió és unànime i contrària a la construcció d'aquest centre al barri.
IB3
10
Avui una colobra reptava per la porta d'un comerç al centre d'Eivissa.
IB3
11
En 2 casos s'ha apartat l'empresa encarregada de la gestió del centre.
El Vallenc
12
L'escola haurà d'estar tan oberta que anirà més enllà del centre educatiu.
El Periódico
13
L'existència d'aquest centre a l'illa suposa un gran ingrés per a Nauru.
El Periódico
14
En aquest darrer cas l'ajut s'aplicarà per a tot l'alumnat del centre.
El Vallenc
15
Des d'aquest dimarts un altre punt del centre d'Olot està en obres.
Garrotxa digital
16
El Cafè Barcelona és al centre d'Amsterdam i al cor d'aquesta història.
Cafè Barcelona