Term Gallery logo

Significados de clamor em catalão

português
brado
inglês
call
espanhol
protesta

Crit.

brado

Gemec.

Sinônimos
Examples for "gemec"
Examples for "gemec"
1
L'eclesiàstic s'acontentà exhalant un sospir com un gemec, i el farmacèutic prosseguí:
Madame Bovary
2
L'intent d'incorporar-me es trencà amb un gemec i una ganyota de dolor.
Les Dames del foc
3
L'Inge fa dues glopades d'aigua i un gemec estrany, i agafa aire.
La decisió d’en Viggo
4
El gemec s'havia tornat continu i de seguida vaig identificar d'on provenia.
La venjança dels almogàvers
5
Un gemec dolorós atragué l'atenció de Jondalar cap a l'entorn més immediat.
Les planes misterioses
1
La resta del grup també anà per terra enmig d'un gran xiscle.
I demà, el paradís
2
Va deixar anar un xiscle i me les va apartar d'un cop.
Gent letal
3
El xiscle ressonà tres vegades sobre les fileres de tendes abans d'esvair-se.
Llegat
4
La María del Mar Bonet en parla, d'aquest xiscle, en una cançó.
El meu germa Pol
5
Quan ho vaig dir a la Soraia va fer un xiscle d'alegria.
El caçador d'estels
1
Vaig respondre que n'estaria encantat, i l'Alekko va fer un bram d'assentiment.
La meva família i altres animals
2
L'actuació de la Patty va ser interrompuda pel bram estrepitós d'un lleó.
Un assumpte de micos
3
Lo bram s'allunyava més i més i se va fer el silenci.
Anjub
4
Al cap d'un moment, en Berntsen va deixar anar un bram prolongat.
L’espectre
5
El delinqüent, després d'uns instants d'estupor, proferí un bram de dolor esfereïdor.
Les Dames del foc
1
L'Arthur pregunta si hem sentit mai el lament d'una gata en zel.
El vigilant
2
Troba a faltar el ball d'aquest vespre: és el lament d'un ociós!
Les relacions perilloses
3
El darrer lament d'en Ventura va coincidir amb l'abandó de la Beatriu.
La pell de la revolta
4
En aquell moment, l'Auditori del Melià s'ha enfonsat en un lament massiu.
El Periódico
5
El soroll venia d'allà: espetecs rítmics, acompanyats de xiuxiuejos i algun lament.
Els àngels de gel
1
Podia sentir la veu de l'Annelise i l'espinguet de la meva filla.
La substància del mal
2
I una d'elles, ficant el cap a la porta, cridà amb espinguet:
Drames rurals
3
Escoltava... i vaig sentir l'espinguet d'una veu humana, un crit de desesper.
Pinya de Rosa
4
I com eren de grassos, i com cridaven parlant, amb veu d'espinguet.
Tota aquesta gent
5
En veure-la tan arreglada, l'Úrsula més que un anunci féu un espinguet.
Les dones de la Principal
Uso de clamor em catalão
1
Hardin alçà la veu per a fer-se sentir per damunt del clamor:
La Fundació
2
Sembla que la gent es reculli a l'atri, amb un clamor estrany.
L’any en estampes
3
El soroll va anar prenent forma fins a convertir-se en un clamor.
Tretze tristos tràngols
4
Quan van sortir al camp els va eixordar el clamor del públic.
Harry Potter i el misteri del Príncep
5
Seguim així, clavats, gemegant, enmig del clamor de la ciutat encara exterior.
L'amant
6
Un clamor de queixa, modulat amb dissonàncies salvatges, ens inundà les orelles.
El cor de les tenebres
7
Es va aixecar un clamor, fet de plors, de gemecs, de pregàries.
Lleó l’Africà
8
Quan arribaren al vell teatre rodó de Wren, s'elevà un gran clamor.
Jude, l'obscur
9
El silenci d'aquella hora esperava la gran clamor: L'Espòs arriba; eixiu-li a camí!
Els camins del paradís perdut
10
El clamor de la gent ha ofegat l'intent de boicotejar l'acte.
Diari la veu
11
Potser el diputat hi renuncia si s'enfronta a un clamor contrari.
Victus. Barcelona 1714
12
La petició d'un referèndum sobre la Monarquia no és un clamor.
El Periódico
13
L'elogi als sanitaris és un clamor; la crítica als polítics, generalitzada.
El Periódico
14
Un clamor com un miler de ferrers i un centenar d'escorxadors.
Mitja guerra
15
I això no obstant, no hi ha hagut festa, ni clamor, ni congratulacions.
La República
16
Vaig aconseguir mantenir els ulls clucs fins que la ronca clamor esdevingué eixordadora.
L'ombre sobre Innsmouth
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for clamor
Clamor ao longo do tempo
Clamor nas variantes da língua
Catalunha
Comum